Simple Minds — Let The Children Speak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let The Children Speak", wykonawca: Simple Minds.
Tekst piosenki
Time — way out of line
A whole nation waits outsied
The rhythm of tomorrow
They can dance away their sorrows tonight
Lost — broken and scarred
Prisoner waits outside with his lone heart beating
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Let the children — let the children speak
Aims — dangerous games
Their mother says one false move and we all get hurt
I feel this sense of power I feel it every hour tonight
Let’s not get lazy tonight
Things could get crazy cos
One more kick and the door cracks open
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Let the children, let the children
Let the children, let the children
Power to the powerless strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
I’m begging you now
Let the children, let the children
Let the children, let the children
Power to the powerless, strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Let’s not get lazy tonight
Things could get crazy cos
One last kick and the door cracks open
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Power to the powerless, strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Things could get crazy tonight
Let’s not get lazy cos
One last kick and the door cracks open
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
I’m begging you now
Let the children, let the children
Let the children, let the children
Power to the powerless, strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
The language of this world
Let’s not get lazy cos
One false move and we all get hurt
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
The language of this world
Things could get crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time-way out of line
A whole nation waits outsied
The rhythm of tomorrow
* They can dance away their sorrows tonight *
Lost-broken and scared
Więzień czeka na zewnątrz ze swoim samotnym biciem serca.
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci mówią
Let the children-let the children speak
Aims-niebezpieczne gry
Ich matka powie jeden fałszywy ruch i wszyscy zostaniemy skrzywdzeni.
Czuję to poczucie władzy. czuję to co godzinę.
Nie leńmy się dzisiaj.
Sprawy mogą się skomplikować.
Jeszcze jedno kopnięcie i drzwi się otworzą.
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci mówią
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci, niech dzieci
Moc do bezsilnych Siła do słabych
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci mówią
Błagam cię.
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci, niech dzieci
Moc dla bezsilnych, siła dla słabych
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci mówią
Nie leńmy się dzisiaj.
Sprawy mogą się skomplikować.
Ostatnie kopnięcie i drzwi się otwierają.
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci mówią
Moc dla bezsilnych, siła dla słabych
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci mówią
Things could get crazy tonight
Nie leńmy się.
Ostatnie kopnięcie i drzwi się otwierają.
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci mówią
Błagam cię.
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci, niech dzieci
Moc dla bezsilnych, siła dla słabych
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci mówią
Język tego świata
Nie leńmy się.
Jeden fałszywy ruch i wszyscy zostaniemy skrzywdzeni.
Niech dzieci, niech dzieci
Niech dzieci mówią
Język tego świata
Things could get crazy