Simple Minds — Once Upon A Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Upon A Time", wykonawca: Simple Minds.
Tekst piosenki
Once upon a time I was with you
In a castle built with dreams we had each night
All the walls were water where the moon would dance
And the floor moved every time we touched
There’s no sun now
Stars don’t come out
I can’t hear anyone near
There’s no sun now
Stars don’t come out
I can’t hear anyone near
Anyone’s near
When you left I tried to drown that moon each night
And the water turned to ice that locked me up inside
But there’s no sun now
Stars don’t come out
I can’t hear anyone near
There’s no sun now
Stars don’t come out
I can’t hear anyone near
Anyone’s near
Now I found a planet for myself
Where an ocean cares for me We beat like wounds
And there is sun now
Stars do come out
I can hear everyone near
There is sun now
Stars do come out
I can hear everyone near
Everyone near
And there is sun now
Stars do come out
I can hear everyone near
There is sun now
Stars do come out
I can hear everyone near
Everyone’s near
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon a time I was with you
W zamku zbudowanym z marzeń każdej nocy
Wszystkie ściany były wodą, gdzie Księżyc tańczył
I Podłoga poruszała się za każdym razem, gdy dotykaliśmy
Nie ma już słońca.
Stars don ' t come out
Nie słyszę nikogo w pobliżu.
Nie ma już słońca.
Stars don ' t come out
Nie słyszę nikogo w pobliżu.
Anyone ' s near
Kiedy odszedłeś, próbowałem utopić księżyc każdej nocy.
Woda zamieniła się w lód, który zamknął mnie w środku.
Ale nie ma już słońca.
Stars don ' t come out
Nie słyszę nikogo w pobliżu.
Nie ma już słońca.
Stars don ' t come out
Nie słyszę nikogo w pobliżu.
Anyone ' s near
Teraz znalazłem planetę dla siebie.
Gdzie ocean troszczy się o mnie bijemy jak rany
I jest słońce
Gwiazdy wychodzą
I can hear everyone near
There is sun now
Gwiazdy wychodzą
I can hear everyone near
Everyone near
I jest słońce
Gwiazdy wychodzą
I can hear everyone near
There is sun now
Gwiazdy wychodzą
I can hear everyone near
Everybody ' s near