Simple Minds — Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Space", wykonawca: Simple Minds.
Tekst piosenki
I’ll hurt you if you say I did
Take you down and your all alone
Imagination wears you out
Crying brings you down again
The dream is over
The feeling’s gone
If we were something you were dreaming all along
Star light
Star bright
I’m the star you see at night
And I wish I may
I wish I might
Be in your dreams tonight
Does anybody cut you?
Does anybody let you down?
You’re praying for someone soon
To lie beside you now
Star light
Star bright
I’m the star you see at night
And I wish I may
I wish I might
Be in your dreams tonight
Star light
Star bright
You were saying where you’d take me
And that’s where I’ll be found
But you were sleeping talking dreaming
Whisper take me now… Yeah star bright
Star light
Star bright
I’m the star you see at night
And I wish I may
I wish I might
Be in your dreams…
The dream is over
Party’s over
I’m still waiting
Nothing’s falling
No confusion
No suspicion
If you’re talking
I will listen
Star light
Star bright
Be in your dreams tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skrzywdzę cię, jeśli powiesz, że tak.
Take you down and your all alone
Wyobraźnia cię wyczerpuje.
Płacz znów cię przygnębia.
The dream is over
The feeling ' s gone
Gdybyśmy byli czymś, o czym cały czas śniłeś.
Światło gwiazdowe
Star bright
I ' m the star you see at night
And I wish I may
I wish I might
Be in your dreams tonight
Ktoś cię pociął?
Czy ktoś cię zawiódł?
Wkrótce się za kogoś modlisz.
To lie beside you now
Światło gwiazdowe
Star bright
I ' m the star you see at night
And I wish I may
I wish I might
Be in your dreams tonight
Światło gwiazdowe
Star bright
Mówiłeś, gdzie mnie zabierzesz.
I tam mnie znajdą.
Ale ty spałeś i śniłeś.
Whisper take me now ... Yeah star bright
Światło gwiazdowe
Star bright
I ' m the star you see at night
And I wish I may
I wish I might
Be in your dreams…
The dream is over
Koniec imprezy.
I ' m still waiting
Nothing ' s falling
Brak pomyłek
Bez podejrzeń
Jeśli mówisz
Wysłucham Cię.
Światło gwiazdowe
Star bright
Be in your dreams tonight