Simple Minds — Street Fighting Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Street Fighting Years", wykonawca: Simple Minds.
Tekst piosenki
Chased you out of this world didn’t mean to stop
I turned around and suddenly you where gone
Like some bird from paradise the fire and ice
We turned around and suddenly you where gone gone gone
And now summer burns a hole inside and years are golden once again
My thoughts return to you my dear young friend
Oh come this way
Will you look down this way
I go down on the street
Where the wild wind’s blowing
Here comes a hurricane
I say come down this way
Will you look down this way
I need you tonight
I need you around me
I’m looking through the windows
And my mind goes in a whirl
Well there’s a multitude of candles
Burning in the windows of this world
I’m looking at the colours
Checking out the straights
I’m counting out the numbers
Will tomorrow never change?
Still I hear you and I love you
And I’ll follow you elsewhere
And I’ll remember this occasion
I’ll remember being aware
'Cause we’ve got panic in the evening
We’ve got fall-out in the streets
And I hear you and I follow you
And I’ll call out and I’ll say
That I can hear your sister call out
And I hear her call your name
They’re calling sweet surrender
And things won’t be the same
And don’t you think that I don’t care
And don’t you think that I don’t know
And don’t you hear them calling out
In a place not far from here
And I hear big wheels are turning
Some things are not to fear
They say this is the time and place
They call street fighting years
And I hear great wheels are turning
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Odwróciłem się i nagle zniknąłeś.
Jak jakiś ptak z raju ogień i lód
Odwróciliśmy się i nagle ...
A teraz lato wypala dziurę w środku, a lata znów są złote.
Moje myśli wracają do ciebie, mój drogi, młody przyjacielu.
Chodź tędy.
Spójrz w tę stronę.
I go down on the street
Where the wild wind ' s blowing
Nadchodzi huragan
Mówię, zejdź tędy.
Spójrz w tę stronę.
I need you tonight
I need you around me
Patrzę przez okna.
I mój umysł kręci się
Jest mnóstwo świec.
Burning in the windows of this world
Patrzę na Kolory.
# Patrz hetman polny koronny
I ' m counting out the numbers
Czy jutro się nie zmieni?
"Still I hear you and I love you"
I pójdę za tobą gdzie indziej
I zapamiętam tę okazję
I ' ll remember been aware
'Cause we' ve got panic in the evening
Mamy awarię na ulicach.
And I hear you and I follow you
And I 'll call out and I' ll say
Że słyszę wołanie twojej siostry.
And I hear her calling your name
Nazywają to słodką kapitulacją.
And things won ' t be the same
# And don 't you think that I don' t care #
And don 't you think that I don' t know
And don ' t you hear them calling out
W miejscu niedaleko stąd.
I słyszałem, że wielkie koła się kręcą.
Niektórych rzeczy nie należy się bać.
They say this is the time and place
Nazywają to latami walk ulicznych
I słyszałem, że wielkie koła się kręcą.