Simple Plan — I'm Just A Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Just A Kid", wykonawca: Simple Plan.
Tekst piosenki
I woke up it was 7
Waited till 11
just to figure out that no one would call
I think i got a lot of friends but I don’t hear from them
What’s another night all alone?
When your spending everyday on you own
and here it goes
I’m just a kid and life is a nightmare
I’m just a kid, I know that its not fair
Nobody cares, cause I’m alone and the world is having more fun than me And maybe when the night is dead, i’ll crawl into my bed
Staring at these 4 walls again
I’ll try to think about the last time, I had good time
Everyone’s got somewhere to go And their gonna leave me here on my own
What the fuck is wrong with me?
don’t fit in with anybody
How did this happen to me?
Wide awake I’m bored and I can’t fall asleep
cause every night is the worst night ever
I’m just a kid
I’m all alone tonight
Nobody cares tonight
Cause im just a kid tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się, było 7: 00.
/ Align = "left" /
żeby się dowiedzieć, że nikt nie zadzwoni.
Myślę, że mam wielu przyjaciół, ale nie odzywają się do mnie.
Czym jest kolejna samotna noc?
Kiedy spędzasz każdy dzień na własnym
and here it goes
Jestem tylko dzieckiem, a życie jest koszmarem.
Jestem tylko dzieckiem, wiem, że to nie fair.
Nikogo to nie obchodzi, bo jestem sama, a świat bawi się lepiej ode mnie i może kiedy noc jest martwa, wczołgam się do łóżka.
Znowu wpatruję się w te 4 ściany.
Spróbuję pomyśleć o ostatnim razie, dobrze się bawiłem.
Każdy ma dokąd pójść i zostawią mnie tu samego.
Co jest ze mną nie tak?
nie pasuj do nikogo.
Jak to się stało?
Jestem znudzony i nie mogę zasnąć.
bo każda noc jest najgorsza.
Jestem tylko dzieckiem.
I ' m all alone tonight
Nobody cares tonight
Bo jestem dziś tylko dzieckiem.