Simply Red — Jericho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jericho", wykonawca: Simply Red.
Tekst piosenki
Listen boy, I’ll tell you a thing
I’ll make you a career in the business I’m in
I’ll make you rich, I’ll make you a toy
I’ll make you turn over into my little boy
Y’see I’m going somewhere
I don’t know what I’m gonna do when I get there
I know money’s a thing — your only inspiration
And your only meaning
You must think that all I do Is spend my time making pretty pictures of you
You can fall when I will climb
But I’ll be falling over just by having you in my mind
Mend that fight — oh listen to them
Kickin' up a ball inside a jericho wall
Mend that fight — it’s all twisted through them
If you ain’t rich then you won’t go to the ball
Having mercy and licking up love
And moving through your ocean like I’ve never had enough
Y’see you ain’t all I want
You’re everything and more that I have ever hoped for
You must think that all I do Is spend my time making pretty pictures of you
You can fall when I will climb
But I’ll be falling over just by having you in my mind
Mend that fight — oh listen to them
Kickin' up a ball inside a jericho wall
Mend that fight — it’s all twisted through them
I’m rich, you ain’t, so you won’t go to the ball
You won’t go to the ball
You won’t go to the ball
You won’t go, you won’t go You won’t go to the ball
You must think that all I do Is spend my time making pretty pictures of you
You can fall when I will climb
But I’ll be falling over just by having you in my mind
Mend that fight — oh listen to them
Kickin' up a ball outside a no. 10 wall
Mend that fight — it’s all twisted through them
I’m rich, you ain’t, so you won’t go to the ball
No more!
You won’t go to the ball
You won’t go to the ball
You won’t go, you won’t go You won’t go to the ball
Yeah, if you ain’t got nothing
You’ll never go there
I tried to make you see
I tell you I’d had enough
Money was a thing, money was a thing
Money was a thing that I believed in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj chłopcze, coś ci powiem.
Zrobię ci karierę w moim biznesie.
Uczynię cię bogatym, zrobię ci zabawkę
Sprawię, że zmienisz się w mojego małego chłopca.
/ Align = "left" /
I don 't know what I' m gonna do when I get there
Wiem, że pieniądze to rzecz-twoja jedyna Inspiracja
I twoje jedyne znaczenie
Musisz myśleć, że wszystko, co robię, to spędzam czas na robieniu pięknych zdjęć z Tobą.
You can fall when I will climb
Ale będę się przewracać mając cię w głowie
/ Align = "left" /
Kickin ' up a ball inside a Jericho wall
/ Align = "left" /
Jeśli nie jesteś bogaty, to nie pójdziesz na bal.
Mając litość i liżąc miłość
I poruszając się przez twój ocean jakbym nigdy nie miała dość
"You ain' t all I want"
Jesteś wszystkim, o czym marzyłam.
Musisz myśleć, że wszystko, co robię, to spędzam czas na robieniu pięknych zdjęć z Tobą.
You can fall when I will climb
Ale będę się przewracać mając cię w głowie
/ Align = "left" /
Kickin ' up a ball inside a Jericho wall
/ Align = "left" /
I 'm rich, you ain' t, so you won ' t go to the ball
Nie pójdziesz na bal.
Nie pójdziesz na bal.
Nie pójdziesz, nie pójdziesz nie pójdziesz na bal
Musisz myśleć, że wszystko, co robię, to spędzam czas na robieniu pięknych zdjęć z Tobą.
You can fall when I will climb
Ale będę się przewracać mając cię w głowie
/ Align = "left" /
Kickin ' up a ball outside a No. 10 wall
/ Align = "left" /
I 'm rich, you ain' t, so you won ' t go to the ball
Nigdy więcej!
Nie pójdziesz na bal.
Nie pójdziesz na bal.
Nie pójdziesz, nie pójdziesz nie pójdziesz na bal
Yeah, if you ain ' t got nothing
Nigdy tam nie pójdziesz.
Próbowałem cię przekonać.
Powiedziałem ci, że miałem dość.
Kasa była rzeczą, kasa była rzeczą
Pieniądze były rzeczą, w którą wierzyłem