Sina Hejazi — Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good", wykonawca: Sina Hejazi.
Tekst piosenki
باد میاد از سمتِ دریا بازم
معشوقم کنارم…دستم سازم
چی گفته این خیام روحش شاد
مهتابی ام شب خوبه حالم بازم
غمام یادم رفته امشب چه خوبه
چه بوی خوبی این بوی چوبه
امشب می خوام بیخیالِ دردام شم
یه وقتایی هم بیخیالی خوبه
دنیا چی داره که براش بسوزم
عاشقشم چشم بهش بدوزم
میخوام کناره آتیش بشینم
خیره به آتیش.به حال و روزم
نمودی دنیا…پس گرفته هات کو؟
نداده هات هیچ داده هات کو؟
همین که خوبم مثلِ فحشِ برات
پس دنیا خوب گوش کن.خوبم خوب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
(آره بابا اصلا" تو خوبی…نه پَ تو خوبی)
از داره دنیا امشب آزاد شدم
همه شیرینن چه فرهاد شدم
تا ته غصه ها رفتم دیدم که
آخرش هیچی نیست…شاد شدم
امشبه رو از غم نگو .نیستم
از من نپرس امشب کیم.کیستم
امشب کناره دوستان خوبم من
امشب ردیفم.عالیم.بیستم
نمودی دنیا…پس گرفته هات کو؟
نداده هات هیچ داده هات کو؟
همین که خوبم مثلِ فحشِ برات
پس دنیا خوب گوش کن.خوبم خوب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu wieje wiatr z Morza.
Moja ukochana jest obok mnie.
Co powiedział tej szczęśliwej duszy Khayyama,
To Księżycowa noc, nic mi nie jest, nic mi nie jest.
Zapomniałam o swoim smutku, dziś jest dobrze.
Pachnie dobrze, pachnie drewnem.
Tej nocy chcę odpuścić mój ból.
Czasami to dobrze.
Dlaczego świat musi płonąć?
Kocham to. uważaj na to.
Chcę siedzieć przy ogniu.
Zaglądam w ... fire.My dzień i szczęście.
Gdzie twój powrót?
Twoje dane. gdzie są Twoje dane?
Nic mi nie jest, tak jak Tobie.
Słuchaj całego świata, nic mi nie jest.
- Nic mi nie jest. - nic mi nie jest.nic mi nie jest.
- Nic mi nie jest. - nic mi nie jest.nic mi nie jest.
- Nic mi nie jest. - nic mi nie jest.nic mi nie jest.
- Nic Ci nie jest. - nic Ci nie jest.)
Zostałem uwolniony od świata Tej nocy.
Wszyscy są tacy mili. czym jestem, Farhad?
Upadłem na dno żalu.
Nic na końcu, sam. jestem szczęśliwa.
Nie mów, że nie jestem smutna.
Nie pytaj mnie, kim jestem dzisiaj. Kto to?
Jestem dziś z moimi dobrymi przyjaciółmi.
Dzisiaj jest w porządku, jestem świetny, dwudziesty.
Gdzie twój powrót?
Twoje dane. gdzie są Twoje dane?
Nic mi nie jest, tak jak Tobie.
Słuchaj całego świata, nic mi nie jest.
- Nic mi nie jest. - nic mi nie jest.nic mi nie jest.
- Nic mi nie jest. - nic mi nie jest.nic mi nie jest.
- Nic mi nie jest. - nic mi nie jest.nic mi nie jest.