Sinai Beach — When Breath Escapes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Breath Escapes", wykonawca: Sinai Beach.
Tekst piosenki
Now life has ended
Played all the cards that have been handed
And now eternity has a whole new meaning
With it’s no end and no beginning
A heart comes to its last ticking
Its blood feels like it’s thickening
And its mind can’t stop thinking
When life flashes before it, will it like what it sees
Or will it wish to have done other things?
And the regret will only add more to the flames' pain
As breath escapes, the heart
As breath escapes, the heart beats slower
Soon, the nightmare will be over, or will it just begin?
As once again eternity sinks in Life’s last strength grips the deathbed
Below then digs itself in I guess the understanding of life after death
Comes with the absence of breath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz życie się skończyło.
Zagrał wszystkie karty, które zostały rozdane
A teraz wieczność ma zupełnie nowe znaczenie
With it ' s no end and no beginning
A heart comes to its last ticking
Jego krew wydaje się zagęszczać.
I jego umysł nie może przestać myśleć
Kiedy życie miga przed nim, czy spodoba mu się to, co widzi
Czy będzie chciał robić inne rzeczy?
A żal tylko doda bólu płomieni
Jak oddech ucieka, serce
Gdy oddech ucieka, serce bije wolniej
Wkrótce koszmar się skończy, czy po prostu się zacznie?
Jak po raz kolejny wieczność tonie w ostatniej sile życia chwytając łoża śmierci
Poniżej znajduje się chyba zrozumienie życia po śmierci.
Przychodzi z brakiem oddechu