Sinéad O'Connor — 8 Good Reasons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "8 Good Reasons", wykonawca: Sinéad O'Connor.
Tekst piosenki
Don’t know if I should quite sing this song
Don’t know if it maybe might be wrong
But then again it maybe might be right
To tell you 'bout the bullet and the red light
You know I’m not from this place
I’m from a different time, different space
And it’s real uncomfortable
To be stuck somewhere you just don’t belong
But I got 8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
I had a dream one night
About a bullet and a red light
You know it felt alright
You know it actually felt quite nice
If I could have gone
Without it hurting anyone
Like a child, I would have found me mum
Like a bird I would have been flown
You know I don’t much like life
I don’t mind admitting that it ain’t right
You know I love to make music
But my head got wrecked by the business
Everybody wanting something from me They rarely ever wanna just know me I became the stranger no one sees
Cut glass I’ve crawled upon my knees
But I got 8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
I had a dream one night
About a bullet and a red light
You know it felt alright
You know it actually felt quite nice
But I got 8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
Well maybe nine now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czy powinienem zaśpiewać tę piosenkę.
Nie wiem, czy to może być złe.
/ Align = "left" /
To tell you ' bout the bullet and the red light
Wiesz, że nie jestem z tego miejsca.
Pochodzę z innego czasu, z innego miejsca.
I to jest naprawdę niewygodne
To be stuck somewhere you just don ' t belong
Ale mam 8 dobrych powodów, żeby tu zostać.
8 dobrych powodów, może 9 Teraz.
Miałem sen pewnej nocy.
O kuli i czerwonym świetle
You know it felt alright
Wiesz, to było całkiem miłe uczucie.
If I could have gone
Bez krzywdzenia nikogo.
Jak dziecko, znalazłbym mamę.
# Like A bird I would have been Fly #
Wiesz, że nie lubię życia.
I don 't mind admitting that it ain' t right
Wiesz, że uwielbiam tworzyć muzykę.
Ale mój biznes zniszczył mi głowę.
Wszyscy chcą czegoś ode mnie. rzadko chcą mnie poznać. stałem się nieznajomym, którego nikt nie widzi.
Cut glass I ' ve crawled upon my knees
Ale mam 8 dobrych powodów, żeby tu zostać.
8 dobrych powodów, może 9 Teraz.
Miałem sen pewnej nocy.
O kuli i czerwonym świetle
You know it felt alright
Wiesz, to było całkiem miłe uczucie.
Ale mam 8 dobrych powodów, żeby tu zostać.
8 dobrych powodów, może 9 Teraz.
8 dobrych powodów, by tu zostać
8 dobrych powodów, może 9 Teraz.
Może dziewięć.