Sinéad O'Connor — Success Has Made A Failure Of Our Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Success Has Made A Failure Of Our Home", wykonawca: Sinéad O'Connor.

Tekst piosenki

We used to go out walking hand in hand
You told me all the big things you had planned
It wasn’t long till all your dreams came true
Success put me in second place with you
You have no time to love me any more
Since fame and fortune knocked upon our door
Now I spend all my evenings all alone
Success had made a failure of our home
If we could share an evening now and then
Perhaps we’d find true happiness again
You never hold me like you used to do
It’s funny what success has done to you
You have no time to love me any more
Since fame and fortune knocked upon our door
Now I spend all my evenings all alone
Success had made a failure of our home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś chodziliśmy razem.
Powiedziałeś mi wszystkie wielkie rzeczy, które zaplanowałeś.
Nie trwało długo, aż spełniły się wszystkie Twoje marzenia.
Sukces postawił mnie na drugim miejscu z Tobą
Nie masz już czasu, by mnie kochać.
Odkąd sława i fortuna zapukały do naszych drzwi
Teraz spędzam wszystkie wieczory samotnie.
Sukces spowodował porażkę naszego domu.
Gdybyśmy mogli spędzić razem wieczór od czasu do czasu
Może znów odnajdziemy prawdziwe szczęście.
You never hold me like you used to do
To zabawne, co sukces zrobił z Tobą.
Nie masz już czasu, by mnie kochać.
Odkąd sława i fortuna zapukały do naszych drzwi
Teraz spędzam wszystkie wieczory samotnie.
Sukces spowodował porażkę naszego domu.