Sinéad O'Connor — The Voice of My Doctor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Voice of My Doctor", wykonawca: Sinéad O'Connor.
Tekst piosenki
When I opened my eyes in your bedroom
Saw a painting of a bald lady
When I opened my eyes in your bedroom
Saw a woman looked just like me Kissing gently as only she would
A man made of stone who’s crying blood
A giant man of stone is crying
A gentle lady rests her face
Her cheek against his, oh so softly
She’s just a figure full of grace
The voice of my doctor
Keeps interrupting my view
It says «Oh you’ve gone and let another
Fool make a fool out of you»
Oh and I did, I did, oh yes I did
'Cause you never said you have a girl you love
Oh, you tricked me into thinking that you loved me You tricked me into making love
Well I wrote I love you on her shoulder
When I left you last night
I wrote I love you on her shoulder
When I left you last night
Yeah another stupid woman left a little message
Left a little message for your wife.
The voice of my doctor
Keeps interrupting my view
It says «Oh you’ve gone and let another
Fool make a fool out of you»
Oh and I did, I did, oh yes I did
'Cause you never said you have a girl you love
Oh, you tricked me into thinking that you loved me You tricked me into making love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy otworzyłem oczy w twojej sypialni
Widziałem obraz Łysej kobiety.
Kiedy otworzyłem oczy w twojej sypialni
Ujrzałam kobietę podobną do mnie, całującą się delikatnie, jak tylko ona.
A man made of stone who ' s crying blood
Gigantyczny człowiek z kamienia płacze
A gentle lady rests her face
Jej policzek na jego, oh so softly
Jest tylko postacią pełną łaski.
The voice of my doctor
Ciągle przerywa mi Widok.
Mówi: "Och, poszedłeś i pozwoliłeś innym
/ Align = "left" / »
Oh i zrobiłem, zrobiłem, Och tak zrobiłem
'Cause you never said you have a girl you love
Oszukałeś mnie, bym myślała, że mnie kochasz. oszukałeś mnie, bym się kochała.
Well I wrote I love you on her shoulder
Kiedy zostawiłam Cię ostatniej nocy
I wrote I love you on her shoulder
Kiedy zostawiłam Cię ostatniej nocy
Kolejna głupia kobieta zostawiła wiadomość.
Zostawiłam wiadomość dla twojej żony.
The voice of my doctor
Ciągle przerywa mi Widok.
Mówi: "Och, poszedłeś i pozwoliłeś innym
/ Align = "left" / »
Oh i zrobiłem, zrobiłem, Och tak zrobiłem
'Cause you never said you have a girl you love
Oszukałeś mnie, bym myślała, że mnie kochasz. oszukałeś mnie, bym się kochała.