Sinéad O'Connor — Your Green Jacket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Green Jacket", wykonawca: Sinéad O'Connor.
Tekst piosenki
You’re so gentle and so soft
I like you 'cause it looks to me like you are caught
Between two or three worlds, I am too
Is it OK to say I see some of myself in you?
And even though I know I’m not for you
Is it OK to say I really do adore you?
And I would give anything
To be the one who kisses you
Smelled your jacket,
When you left it on its lonely post
Wrapped it 'round me like it was the holiest of ghosts
Oh your smell it came through
Mmm, made me wish I had my face buried in you
You’re soft, you’re soft, you’re old but you’re younger
Oh how I wish I had my head upon your shoulder
Oh how I wish that I could sell myself to you
And do the things that only lovers do And even though I know I’m not for you
Is it OK to say I really do adore you?
And I would give anything
To be the one who kisses you
Goodnight
Goodnight
Oh close your eyes
Meet me at that crazy apple tree in heaven
We’ll go dancing all night
And even though I know I’m not for you
Is it OK to say I really do adore you?
And I would give anything
To be the one who kisses you
Goodnight
Goodnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taki delikatny i taki miękki
I like you ' cause it looks to me like you are caught
Pomiędzy dwoma lub trzema światami, ja też jestem
Mogę powiedzieć, że widzę w tobie część siebie?
I chociaż wiem, że nie jestem dla Ciebie
Mogę powiedzieć, że naprawdę cię uwielbiam?
I oddałbym wszystko
To be the one who Kissing you
Powąchał Twoją kurtkę.,
Kiedy zostawiłeś go na samotnym słupku
Owinęła się wokół mnie, jakby była Najświętsza z duchów.
Twój zapach przeszedł
MMM, made me wish I had my face buried in you
Jesteś miękki, miękki, stary, ale młodszy
Oh how I wish I had my head upon your shoulder
Jakże chciałbym móc się sprzedać Tobie.
I robić to, co robią Tylko kochankowie i chociaż wiem, że nie jestem dla Ciebie
Mogę powiedzieć, że naprawdę cię uwielbiam?
I oddałbym wszystko
To be the one who Kissing you
Dobranoc.
Dobranoc.
Oh close your eyes
Spotkajmy się przy tej szalonej jabłoni w niebie
Będziemy tańczyć całą noc.
I chociaż wiem, że nie jestem dla Ciebie
Mogę powiedzieć, że naprawdę cię uwielbiam?
I oddałbym wszystko
To be the one who Kissing you
Dobranoc.
Dobranoc.