Sing It Loud — Wonder Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonder Why", wykonawca: Sing It Loud.
Tekst piosenki
You got an awkward set of dark brown eyes*
That are, telling me not to by
A single word that creeps between your teeth tonight
You know you got some nerve to test my will
It’s been givin’my back the chills
And honestly I hope that you agree… with me That we don’t live forever
No we won’t
But lets try to get better
Yeah I hope
You can pull this together
Are you invincible
You make me say
Woah!
How I wonder why
You let everything collide
Don’t try to hide today
Does it ever really help anyway
Now you’ve been holding on for far to long
And I don’t wanna rub you wrong
But who exactly do you think you are
Cus you’ve been playing games with peoples minds
And I hope that it helps you pass the time
Cus I’m the one that thinks you’re blind
So just pull it together
Because you make me say
Woah!
How I wonder why
You let everything collide
Don’t try to hide today
Does it ever really help anyway
So forgive your enemies
And never forget their names
I hope you don’t try to run away
Because it never really helps anyway
Giving me your confidence
Has started to cave in again
The walls will fall
Specifically as planned
If common sense is heating hear
I don’t think you’ll be thinking clear
Your eyes for me Are always looking up Woah!
How I wonder why
You let everything collide
Don’t try to hide today
Does it ever really help anyway
So forgive your enemies
And never forget their names
I hope you don’t try to run away
Because it never really helps anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz niezręczną parę ciemnobrązowych oczu.*
To znaczy, że nie mogę tego zrobić.
"A single word that creeps between your teeth tonight"
Masz tupet, żeby sprawdzić moją wolę.
It 's been givin' my back the dreams
I szczerze mam nadzieję, że zgodzisz się ze mną, że nie będziemy żyć wiecznie.
Nie.
Ale postarajmy się być lepsi.
Mam nadzieję.
Możesz wziąć się w garść.
Czy jesteś niezwyciężony?
You make me say
Woah!
How I wonder why
You let everything collide
"Don' t try to hide today"
Czy to w ogóle pomaga?
Teraz trzymasz się od bardzo dawna.
And I don ' t wanna rubar you wrong
Ale za kogo ty się uważasz?
Cus grałeś w gry z umysłami ludzi
I mam nadzieję, że to pomoże Ci zabić czas.
Cus I 'm the one that think you' re blind
Więc weź się w garść.
Because you make me say
Woah!
How I wonder why
You let everything collide
"Don' t try to hide today"
Czy to w ogóle pomaga?
Więc wybacz swoim wrogom.
I nigdy nie zapominaj ich imion
Mam nadzieję, że nie spróbujesz uciec.
Bo to i tak nigdy nie pomaga.
"Giving me your confidence"
Znów zaczął się załamywać.
The walls will fall
Dokładnie zgodnie z planem
Jeśli zdrowy rozsądek jest rozgrzewką
Myślę, że nie będziesz myślał jasno.
Twoje oczy zawsze patrzą w górę!
How I wonder why
You let everything collide
"Don' t try to hide today"
Czy to w ogóle pomaga?
Więc wybacz swoim wrogom.
I nigdy nie zapominaj ich imion
Mam nadzieję, że nie spróbujesz uciec.
Bo to i tak nigdy nie pomaga.