Single File — Girlfriends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girlfriends", wykonawca: Single File.
Tekst piosenki
I’ve grown quite accustomed to the mess
To all the sleepless nights, of which
You don’t quite really remember
Whatever, it’s all the same
Yeah, 'cause right about now
All my girlfriends are breaking up with me
And all my good friend?
Yeah, they’re selling me out
Oh, so what if I’m a burn out, baby?
You don’t got to celebrate it
The writing’s on the bathroom wall
I don’t think I could read it
At least not, not in my condition
But whatever, it’s all the same
Yeah, 'cause right about now
All my girlfriends are breaking up with me
And all my good friends?
Yeah, they’re selling me out
Oh, so what if I’m a burn out, baby?
You don’t got to celebrate it
All my girlfriends are breaking up with me. (all my girlfriends)
And all my good friends?
Yeah, they’re selling me out (all my good friends)
Oh, so what if I’m a burnout, baby?
You don’t got to celebrate it
I’m sending a telephone message
For human ears to bear:
We’re going to rock and roll heaven
I hope to see you there
I really hope to see you there
I really hope to see you there
'Cause I’ve grown quite accustomed to the mess
To all the sleepless nights, of which
I don’t quite really remember
Whatever, it’s all the same
Yeah, 'cause right about now
All my girlfriends are breakin' up with me
And all my good friends?
Yeah, they’re sellin' me out
Oh, so what if I’m a burnout, baby
You don’t gotta celebrate it
All my girlfriends are breakin' up with me.(all my girlfriends)
And all my good friends?
Yeah, they’re sellin' me out.(all my good friends)
Oh, so what if I’m a burnout, baby? (all my girlfriends)
Oh, so what if I’m a burnout, baby? (all my girlfriends
Oh, so what if I’m a burnout, baby…
You don’t gotta celebrate it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyzwyczaiłem się do tego bałaganu.
Do wszystkich bezsennych nocy, z których
Nie do końca pamiętasz.
Wszystko jedno.
Yeah, ' cause right about now
Wszystkie moje dziewczyny zrywają ze mną
A mój dobry przyjaciel?
Tak, sprzedają mnie.
Co z tego, że jestem wypalony?
Nie musisz tego świętować.
Napis jest na ścianie w łazience.
Nie sądzę, żebym mógł to przeczytać.
Przynajmniej nie w moim stanie.
/ Align = "left" /
Yeah, ' cause right about now
Wszystkie moje dziewczyny zrywają ze mną
A moi dobrzy przyjaciele?
Tak, sprzedają mnie.
Co z tego, że jestem wypalony?
Nie musisz tego świętować.
Wszystkie moje dziewczyny ze mną zrywają. (all my girlfriends)
A moi dobrzy przyjaciele?
Yeah, they ' re selling me out (all my good friends)
Co z tego, że się wypaliłem?
Nie musisz tego świętować.
Wysyłam wiadomość telefoniczną.
Dla ludzkich uszu do noszenia:
We ' re going to rock and roll heaven
Mam nadzieję, że się tam spotkamy.
Mam nadzieję, że się tam spotkamy.
Mam nadzieję, że się tam spotkamy.
'Cause I' ve grown Cally adjusted to the mess
Do wszystkich bezsennych nocy, z których
Nie bardzo pamiętam.
Wszystko jedno.
Yeah, ' cause right about now
Wszystkie moje dziewczyny zrywają ze mną
A moi dobrzy przyjaciele?
Yeah, they 're sellin' me out
Oh, so what if I ' m a burnout, baby
You don ' t gotta celebrate it
Wszystkie moje dziewczyny ze mną zrywają.(all my girlfriends)
A moi dobrzy przyjaciele?
Sprzedają mnie.(all my good friends)
Co z tego, że się wypaliłem? (all my girlfriends)
Co z tego, że się wypaliłem? (all my girlfriends
Oh, so what if I ' m a burnout, baby…
You don ' t gotta celebrate it