Single Gun Theory — I've Been Dying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Dying", wykonawca: Single Gun Theory.
Tekst piosenki
I don’t hear them anymore
Life is falling around me
I can’t hold onto it
Slipped through my fingers
People speak, I’ve no reply
I’m empty inside
Bu for the incessant screaming
Which refuses to subside
Can you hear it?
I’ve been dying a long time
Down on my knees
There’s no way out of here
I’ve been dying a long time
Can’t seem to pick up the pieces of my life
Living sculptures of the dead
My pastime, to pain gone past
I offer this shrine to you
This alter to despair
This chalice of anguish I am
Can you bear to sip this holy water
Can you bear one droplet of my wine?
A rather monumental occasion, isn’t it?
Twelve months ago to the moment you destroyed yourself
Much as I told you you would
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już ich nie słyszę.
Life is falling around me
Nie mogę tego zatrzymać.
/ Align = "left" /
Ludzie mówią, nie mam odpowiedzi.
Jestem pusty w środku.
Bu for the nieustanny krzyk
Który odmawia ustąpienia
Słyszysz to?
Umieram od dawna.
"Down on my knees"
Nie ma stąd wyjścia.
Umieram od dawna.
"Can' t seem to pick up the pieces of my life"
Żywe rzeźby zmarłych
Moja rozrywka, za ból, który minął
Ofiaruję Ci tę świątynię.
This alter to despair
Tym kielichem udręki jestem
Możesz popijać tę święconą wodę?
Możesz znieść jedną kroplę mojego wina?
To dość monumentalna okazja, prawda?
12 miesięcy temu do chwili, gdy zniszczyłeś siebie
Tak jak ci mówiłem.