Singuila — Mieux loin de moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mieux loin de moi", wykonawca: Singuila.
Tekst piosenki
Elle s’est que j’ai quelqu’un
Au début je ne lui cachais rien
On ne faisait juste du bien entre nous rien de malsain, on était bien
Aujourd’hui je lui mens, car aujourd’hui je suis à fond dedans
Plus le temps passe puis je fais le con, je joue avec ces sentiments
Je ne comprend pas quoique je fasse elle est toujours là pour moi
Elle m’aime mieux que tout je le vois
Ce qu’elle veut jamais elle ne l’aura sachant pourquoi reste telle
Elle serait mieux loin de moi, mais je ne veux pas la voir avec un autre homme
Elle serait mieux loin de moi n’avancera pas si elle reste là
Elle rêve qu’on vivent ensembles qu’on ai des enfants et ce que je ferais avec
une autre
Elle serait mieux loin de moi mais sa je ne le supporterai pas je ne le
supporterai pas
L’un sur l’autre nous rions, j’suis son âme et je suis son compagnon
Dans l’ombre ou dans sa maison pour m’réveiller aucun soupçon
Parfois j’ai l’impression qu’elle n’est pas faite pour moi mais son sourire me porte autant de joie
J’suis fou d’elle mais jamais elle ne l’entendra je ne peux pas lui dire que je
l’aime
Elle serait mieux loin de moi, mais je ne veux pas la voir avec un autre homme
Elle serait mieux loin de moi n’avancera pas si elle reste là
Elle rêve qu’on vivent ensembles qu’on ai des enfants et ce que je ferais avec
une autre
Elle serait mieux loin de moi mais ça je ne le supporterai pas je ne le
supporterai pas
Oh! je ne vois aucune solution
Mes sentiments s’opposent à ma raison
Pour moi elle m’est sa vie en suspend
Est-ce vraiment celle qu’il me faut à la maison
Je ne vois aucune solution
Mes sentiments s’opposent à ma raison
Pour moi elle m’est sa vie en suspend
ai-je vraiment celle qu il me faut a la maison
Elle serait mieux loin de moi, mais je ne veux pas la voir avec un autre homme
Elle serait mieux loin de moi n’avancera pas si elle reste là
Elle rêve qu’on vivent ensembles qu’on ai des enfants et ce que je ferais avec
une autre
Elle serait mieux loin de moi mais sa je ne le supporterai pas je ne le
supporterai pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdała sobie sprawę, że mam kogoś.
Na początku nic przed nim nie ukrywałem.
Nie robiliśmy sobie nic niezdrowego, byliśmy piękni
Dziś go okłamuję, ponieważ dziś jestem głęboko w środku
Więcej czasu mija, a potem robię głupotę, gram z tymi uczuciami
Nie wiem, co robię.
Kocha mnie bardziej niż wszystko, co widzę.
To, czego chce, nigdy nie będzie wiedziała, dlaczego pozostaje w ten sposób
Byłaby lepsza ode mnie, ale nie chcę jej widzieć z innym mężczyzną.
Lepiej, żeby się ode mnie nie oddalała, jeśli tu zostanie.
Marzy o tym, że będziemy mieszkać razem, że będziemy mieć dzieci i co zrobię z
inny
Byłaby lepsza ode mnie, ale jej nie zniosę.
nienawidzę tego.
Śmiejemy się z siebie nawzajem, jestem jego duszą i jestem jego towarzyszem
W cieniu lub w swoim domu, aby mnie obudzić żadnych podejrzeń
Czasami wydaje mi się, że nie jest dla mnie stworzona, ale jej uśmiech sprawia mi tyle radości
Szaleję za nią, ale ona nigdy nie usłyszy, nie mogę jej powiedzieć, że jestem
kochać
Byłaby lepsza ode mnie, ale nie chcę jej widzieć z innym mężczyzną.
Lepiej, żeby się ode mnie nie oddalała, jeśli tu zostanie.
Marzy o tym, że będziemy mieszkać razem, że będziemy mieć dzieci i co zrobię z
inny
Byłaby lepsza ode mnie, ale tego nie zniosę.
nienawidzę tego.
Oh! nie widzę rozwiązania
Moje uczucia przeciwstawiają się mojemu umysłowi
Dla mnie jest moim życiem w zawieszeniu
Czy to ta, której potrzebuję w domu?
Nie widzę rozwiązania
Moje uczucia przeciwstawiają się mojemu umysłowi
Dla mnie jest moim życiem w zawieszeniu
naprawdę mam taki, którego potrzebuję w domu
Byłaby lepsza ode mnie, ale nie chcę jej widzieć z innym mężczyzną.
Lepiej, żeby się ode mnie nie oddalała, jeśli tu zostanie.
Marzy o tym, że będziemy mieszkać razem, że będziemy mieć dzieci i co zrobię z
inny
Byłaby lepsza ode mnie, ale jej nie zniosę.
nienawidzę tego.