Sinik — Dialogue de sourd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dialogue de sourd", wykonawca: Sinik.
Tekst piosenki
Apparament ta fait les choses bien
Tu t’est poseé avec une chérie
Poto ta cru la vie c'était une série
C’est mort la famille cosbi
Chez toi l’ambiance est hostile
Ouais pauvre type
Tu ne lui parle que sur un post-it
Il ne pleut que chez toi
Ce mal n’est pas une averse
6 mois de vie commune
Et 3eme porte que tu traverse
Pire que tu la deçoive
Tu rit devant ces problèmes
Tes doigts ont des chaussures
Cousin ta trop les mains qui se baladent
C’est pas difficile
Tes sosse t’appel la perçeuse
Tout sa parcque ta bite est un missile à tête chercheuse
L’amour tant donne à petite dose
Tu mets des disquettes
C’est risquer
Mon frère tu fait de la concurrence à windows
Tu paraît distant
Bien sur que tu désèspère
Le soir à la maison c’est jour de foot contre les experts
Ta vie est trop speed
Tu vie avec ton gros spliff
Les mots sa fait du mal
Tu parle à ta femme comme à ton rosbeef
Dialogue de sourd
Ce soir les mots ne viennent pas
Ton amitié et ton amour
Je n’en veut même pas
En silence ont a mal mais ont ne saigne pas
Ecoute je te parle, je t'écoute
Mais je ne t’aime pas
Couplet2:
La rue est belle
Et sans la verdure
La mienne est crasseuse
Bien sur que j’ai la haine
J’ai pris ma douche avec ta gazeuse
Tu m’interpelle pour rien
Pour un stick ou même une carte grise
Voila pourquoi la nuit je nique ton pare brise
Si j'étais toi j'éviterais de faire le mariole
Les bavures et les abus ont fait de nous des warrior
Le combat c’est les casués
Contre les visages masqués
Au tribunal ont perd à tout les coups
Comme Richard Gasquet
Merde, la routine c’est les contrôles, les réveils à l’aube
A croire qu’on peut changer son nom de famille d’une semaine à l’autre
Tout est normal
Aucun problème d'égaux
La vie c’est des barrières
On ne vie pas du même técô
Surveille ton language
Mec je vient du terre à terre
Wesh petite merde
Une seule pêche pourrait te faire taire
Enfant des Bèrgères
Ont a la foi
Sa va ont se maintient
Nous 2 c’est les cows-boys contre les indiens
Dialogue de sourd
Ce soir les mots ne viennent pas
Ton amitié et ton amour
Je n’en veut même pas
En silence ont a mal mais ont ne saigne pas
Ecoute je te parle, je t'écoute
Mais je ne t’aime pas
Couplet 3:
Je c’est la vie ne ta pas gâté
Si ton parcours était un film
Tu l’apellerais l’itinéraire d’un enfant raté
Chômeurs endurcit
Ton père te saoul à plein temps
C’est clair que la moral
Toi tu t’en bat les rouleaux de printemps
Les années files
Petit lascar se renferme
Ta plus besoin d’une grosse tarte
Que de pascal le grand frère
Regarde tu bédave toutes l’année
Tu serait prêt à faire déprimé ta mère
Evidemment tu fait sa pour planer
Sans dîplome la France te prend pour du bétail
A qui tu veut faire croire
Que c’est pour sa que tu vends du détail
Ta vie c’est comme un polar
Tu désespère tes parents
C’est navrant
Pour toi Elvis c'était qu’un gros lard
Alors tu parles mal
A la maison tu dit c’est ferl’en
Crétin c’est pas ton père qui parle en verlan
Que Dieu te pardonne
Petit ta bouche est grossière
Tu va comprendre
Que les parents sa valait trop chère
Dialogue de sourd
Ce soir les mots ne viennent pas
Ton amitié et ton amour
Je n’en veut même pas
En silence ont a mal mais ont ne saigne pas
Ecoute je te parle, je t'écoute
Mais je ne t’aime pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że robi to dobrze.
Pokłóciłeś się z ukochaną.
Poto ta wierzyła życie to była seria
To zmarła Rodzina Cosby ' ego.
W Twoim domu atmosfera jest wrogo nastawiona.
Tak, biedny facet.
Rozmawiasz z nim tylko na jednym stanowisku.
Pada tylko w Twoim domu.
To zło nie jest ulewa
6 miesięcy wspólnego życia
I 3 Drzwi, przez które przechodzisz
Gorzej niż ty jej.
Śmiejesz się z tych problemów.
Twoje palce mają buty
Kuzyn ta też chodzi rękami
To nie jest trudne.
Twoje sosy nazywają cię przeszywającą
Cały jego kutas jest rakietą samonaprowadzającą
Miłość daje tak wiele w małych dawkach
Stawiasz dyskietki.
To ryzyko
Mój bracie, konkurujesz z windows
Wydajesz się odległy.
Oczywiście, że jesteś rozczarowany.
Wieczorem w domu-dzień piłki nożnej przeciwko ekspertom
Twoje życie jest za szybkie.
Mieszkasz ze swoim grubym spliffem.
Słowa go ranią
Rozmawiasz z żoną jak z rosbifem.
Dialog głuchy
Dziś słowa nie przychodzą
Twoja przyjaźń i miłość
Nawet nie chcę.
Cicho chory, ale nie krwawił
Mówię do ciebie.
Ale ja cię nie kocham.
Dwuwiersz2:
Ulica Piękna
I bez zieleni
Moja brudna
Oczywiście, że mam nienawiść.
Wzięłam prysznic z Twoją mieszanką gazową.
Niepotrzebnie mnie zatrzymujesz.
Do kija, a nawet szarej karty
Dlatego w nocy biję Twoją przednią szybę.
Gdybym był tobą, nie robiłbym Mariol.
Zadziory i nadużycia uczyniły nas wojownikami
Walka to incydenty
Przeciw zamaskowanym
W sądzie przegrali wszystko
Jako Richard Gasquet
Heck, rutyna to sprawdzanie, budzenie się o świcie
Wierząc, że możemy zmienić nasze nazwisko z tygodnia na tydzień
W porządku.
Brak problemu równego
Życie to bariery
Nie żyjemy w tym samym teko
Uważaj, co mówisz.
Stary, jestem z ziemi na ziemię.
Wesh mały gówno
Jeden połów może cię uciszyć.
Dziecko Bergerów
Mają wiarę
Jego va ma trzyma się
2 My to cows-Chłopcy Kontra Indianie
Dialog głuchy
Dziś słowa nie przychodzą
Twoja przyjaźń i miłość
Nawet nie chcę.
Cicho chory, ale nie krwawił
Mówię do ciebie.
Ale ja cię nie kocham.
Zwrotka 3:
Nie zniszczyłam twojego życia.
Gdyby Twoja droga była filmem
Nazwałbyś to trasą pechowego dziecka.
Bezrobotnych twardnieje
Twój ojciec cię upił.
Oczywiste jest, że moralność
Walczysz z wiosennymi zwojami.
Rok
Mały Laskar milczy.
Ta już nie potrzebuje dużego ciasta
Że Pascal jest starszy brat
# Patrz bieda
Byłbyś gotów sprawić, by Twoja matka była przygnębiona.
Najwyraźniej robisz to, żeby się unosić.
Bez kolacji Francja traktuje cię jak bydło.
Komu chcesz wierzyć
Co to jest dla niej, co sprzedajesz w sprzedaży detalicznej
Twoje życie jest jak Polar
Rozpaczasz przed rodzicami.
To okropne.
Dla Ciebie Elvis był tylko tłustym smalcem.
Więc nie mówisz zbyt dobrze.
W domu mówiłeś, że to ferle ' an
Idioto, twój ojciec nie mówi po verlansku.
Niech Bóg ci wybaczy
Małe twoje usta są szorstkie
Zrozumiesz.
Że rodzice kosztowali ją zbyt wiele
Dialog głuchy
Dziś słowa nie przychodzą
Twoja przyjaźń i miłość
Nawet nie chcę.
Cicho chory, ale nie krwawił
Mówię do ciebie.
Ale ja cię nie kocham.