Sinik — La rime qui blesse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La rime qui blesse", wykonawca: Sinik.
Tekst piosenki
Mon style fait mal connard comme la putain de carrière que j’entame
C’est vrai que j’ai le flow qui frappe et le son qui descend même les gendarmes
Ya plus de starter chez nous pour des broutilles on s’attaque
Même si tout ça c’est bête comme rester à terre pour un star tac
Si dieu m'écoute jusqu'à la fin de ma vie j’aimerais chanter
Depuis j'épuise mes chances et tout m'échappe à part la méchanceté
Les jours se ressemblent dans tous les cas je verrai mes potes demain
Et moi la rue j’en parle comme si je l’avais bâti de mes propres mains
Je rappe en solo j’ai plus d'équipe à part en foot en salle
De toute façon c’est mieux c’est les gens seuls qui font bien l’argent sale
Je fais plus de faux pas dehors y’a des gratteurs qui tendent l’oreille
Y’a rien de gratuit désormais je rappe que si tu me tends l’oseille
Maintenant c’est sûr y’en a qui croyait que c'était comme aux states
Que dieu m'écarte de ces grosses taches qui prennent la grosse tête
J’aime trop ma tec, alors faut que je représente c’est normal
Et comme c’est trop mon truc ça traumatise tous ceux qui rappent trop mal
Ecoute ça bien du coup ça part comme après 2, 3 verres
Je te jure ça écoute plus même à 4 pattes ça parle de travers
Faudra pas se plaindre si y’a des keufs qui mangent des pointards
Cousin c’est inquiétant y’a des bâtards et je m’en rends compte bien tard
Des fois je me dis qu’au fond c’est pas plus mal de rester seul
Faut que je reste ici même si la justice veut que je reste au sol
Après ce qu’on vit sur terre y’a plus rien qui nous convient
Pourtant même si j’en parle je pourrais pas secourir tous ceux qui n’ont rien
Je te parle d’une chute comme ceux qui passent du shit à l’Héro
Et moi pourquoi j’en rie, se niquer tout seul j’avoue que c’est laid hroooooo
Je maitrise le rap de rue, protège tes dents j’ai la rime qui blesse
Y’a rien a dire je t’ai privé de tout et je t’ai pris de vitesse
Y’a rien à faire puisqu’on est installé on le restera
Donc laisse tomber la rime qui blesse dans ton estomac
Je maitrise le rap de rue, protège tes dents j’ai la rime qui blesse
Y’a rien a dire je t’ai privé de tout et je t’ai pris de vitesse
Y’a rien à faire puisqu’on est installé on le restera
Donc laisse tomber la rime qui blesse dans ton estomac
Y’a rien à dire connard quand je rime c’est comme ça et pas autrement
Cousin quand je rappe ma rage y ‘a rien à faire c’est toujours proprement
Je suis sûr d’une chose j’ai le rap qui fait du mal à autrui
Moi je suis trop haut toi t’es trop bas et moi je fais trop de bruit
Quand je refais le monde c’est là que je repense à tout ce qu’on volait
A cause des jours trop longs y’a des jeunes qui savent plus contrôler
On a pas le choix pour être bien pé-sa faut des pesos
C’est triste pourtant y’a de la joie sur les joints de mes sos
Même si je me tue j’irai au bout écoute, car tout s’explique
Quand je fume connard j’oublie que je dois du fric à tous ces flics
Y’aura toujours autant de jaloux parce qu’on en a pris plus
Avant que ça change j’ai le temps de mourrir seul sous un abris bus
Bientôt la fin ça va bien faire 20 piges de gaspillés
Ici on a tous faim pour des grillades on saute les grillages
Pas de fioriture j’ai grimpé les étages sans litiges
Incontrôlable depuis 10 piges personne me dirige
Enfance foirée donc t’as saisi pourquoi très peu rigole?
Je suis fier de le dire à part mon père j’ai jamais eu d’idole
Faudrai que je m’arrête parce que mes 1er vols datent pas d’hier
Tout ça c’est mal comme un braquage après la prière
Faut que j’en place une pour tous mes sos restés au ballon
C’est de la part de Sinik et encore un branleur qui a le bras long
Alors parfait parfois on dit que le monde est sans défaut, je t’expose les faits
Je suis trop malsain mon style explose les faux
Je maitrise le rap de rue, protège tes dents j’ai la rime qui blesse
Y’a rien a dire je t’ai privé de tout et je t’ai pris de vitesse
Y’a rien à faire puisqu’on est installé on le restera
Donc laisse tomber la rime qui blesse dans ton estomac
Je maitrise le rap de rue, protège tes dents j’ai la rime qui blesse
Y’a rien a dire je t’ai privé de tout et je t’ai pris de vitesse
Y’a rien à faire puisqu’on est installé on le restera
Donc laisse tomber la rime qui blesse dans ton estomac
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój styl boli dupek jak pieprzona kariera, którą zaczynam
To prawda, że mam strumień, który puka i dźwięk, który idzie w dół nawet żandarmi
Nie jestem już starterem na nasze zamieszki, atakujemy
Nawet jeśli to wszystko jest głupie, jak pozostać na ziemi dla Gwiazdy tac
Jeśli Bóg słucha mnie przez resztę mojego życia, chcę śpiewać
Odkąd wyczerpałem swoje możliwości i wszystko mi umyka, z wyjątkiem złośliwości
W każdym razie, jutro zobaczę się z przyjaciółmi.
A ja mówię o tym na ulicy, jakbym sam go zbudował.
Mam więcej drużyn niż piłka nożna w hali.
Tak czy inaczej, to lepiej, to samotni ludzie, którzy dobrze zarabiają brudne pieniądze
Robię więcej błędów na ulicy.
Nie ma nic za darmo, teraz zrobię to, jeśli podasz mi szczaw.
Teraz, oczywiście, jest ktoś, kto myślał, że to jak w Stanach
Niech Bóg zabierze mnie z tych tłustych plam, które zajmują dużą głowę
Kocham mój tec zbyt, więc muszę przedstawić to w porządku
A ponieważ jest to zbyt moja sprawa, traumatyzuje każdego, kto jest zbyt zły na rapowanie
Słuchaj to dobrze, że odchodzi, jak po 2, 3 szklance
Przysięgam, że już nie słucham nawet na 4 nogach.
Nie narzekaj, jeśli są kefy, które jedzą Pointe.
Kuzynie, to niepokojące, są dranie i rozumiem to późno.
Czasami myślę, że w głębi duszy nie jest gorzej być samemu.
Muszę tu zostać, nawet jeśli Sprawiedliwość chce, żebym został na ziemi.
Po tym, co przeszliśmy na ziemi, nic nam nie zostało.
Ale nawet jeśli to powiem, nie mogę uratować wszystkich, którzy nic nie mają.
Mówię ci o upadku, jak te, które przechodzą od shita do bohatera
I dlaczego śmieję się z tego, kurwa sam przyznaję, że to brzydkie hrooooo
Znam się na rapie ulicznym, chronię twoje zęby.
Nic nie powiesz, odebrałem Ci wszystko i odebrałem Ci szybkość.
Nic na to nie poradzimy, ponieważ jesteśmy zainstalowani, pozostaniemy.
Więc puść rymowankę, która boli cię w brzuchu.
Znam się na rapie ulicznym, chronię twoje zęby.
Nic nie powiesz, odebrałem Ci wszystko i odebrałem Ci szybkość.
Nic na to nie poradzimy, ponieważ jesteśmy zainstalowani, pozostaniemy.
Więc puść rymowankę, która boli cię w brzuchu.
Nie możesz nic powiedzieć, dupku, kiedy się rymuję, to jest tak, a nie inaczej
Kuzynie, kiedy jestem wkurzony, nie mam nic do roboty, zawsze jest czysto.
Jestem pewien jednego: mam rap, który rani innych
Jestem za wysoko, ty za nisko, a ja za głośno.
Kiedy zmieniam świat, przypominam sobie wszystko, co ukradliśmy.
Z powodu zbyt długich dni są młodzi ludzie, którzy są bardziej biegli w kontroli
Nie mamy wyboru, aby być dobrym, potrzebujemy Pesos.
To smutne, ale jest radość na moich stawach sos
Nawet jeśli się zabiję, dojdę do końca.
Kiedy palę, zapominam, że jestem winien tym gliniarzom.
Zawsze będzie tak wielu zazdrosnych, ponieważ wzięliśmy więcej
Zanim wszystko się zmieni, zdążę umrzeć samotnie pod dachem autobusu.
Wkrótce koniec, to będzie dobre, aby 20 gołębi zmarnowane
Tutaj wszyscy jesteśmy głodni grilla, tęsknimy za kratami.
Bez fanaberii wspinałem się po piętrach bez kłótni
Niekontrolowany przez 10 gołębi nikt mnie nie prowadzi
Dzieciństwo jest zepsute, więc rozumiesz, dlaczego tak mało się śmiejesz?
Z dumą mówię, że oprócz ojca nigdy nie miałem idola
Muszę się zatrzymać, ponieważ mój 1 lot nie jest od wczoraj
To wszystko jest złe, jak napad po modlitwie
Muszę ustawić jeden dla wszystkich moich sos pozostawionych na balonie
To od sinica, i znowu masturbator, który ma długą rękę
Tak perfekcyjnie czasami mówią, że świat jest nieskazitelny, przedstawiam ci fakty
Jestem zbyt niezdrowy mój styl wysadza podróbki
Znam się na rapie ulicznym, chronię twoje zęby.
Nic nie powiesz, odebrałem Ci wszystko i odebrałem Ci szybkość.
Nic na to nie poradzimy, ponieważ jesteśmy zainstalowani, pozostaniemy.
Więc puść rymowankę, która boli cię w brzuchu.
Znam się na rapie ulicznym, chronię twoje zęby.
Nic nie powiesz, odebrałem Ci wszystko i odebrałem Ci szybkość.
Nic na to nie poradzimy, ponieważ jesteśmy zainstalowani, pozostaniemy.
Więc puść rymowankę, która boli cię w brzuchu.