Sinik — Mes Pensées tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mes Pensées", wykonawca: Sinik.
Tekst piosenki
Moi j’suis toujours froid
je n’sais pas faire un pas de danse
pas de chance nul ne sais pourquoi je chante a quoi je pense
Mon rodéo quand la police me fermait l’angle
en garde a vue mon propre sang me servait d’encre
Malgres les mains qui se tendent j’ai souvent mal quan je pense
a tous ces freres que je perds a toutes ces plaies que je pense
Ceux qu’ii denonce la culpabiilité de l’autre
Je pense aux morts et à la geurre
A la stupidité de l’homme
Jpense à un pote que jai perdu disparu en jouant les dingues
J’ai plus qu’une photo d’vacances de juan les pins
J’repense au terraiin vague
Sa joué au foot jusqu’a s’en faire du mal
Seule la nuit pouvait sifler la fin du match
J’pense à la taule pour Akim et izaka
A me casser de là parce que franchement ici ca caille
Je pense à dieu à faire en sorte qu’il me préserve
Ouais, je l’avoue j’ai peur du sors qu’il me reserve
Alors je pense à mon enfance, le hip hop, Les larzins
L'école du pack aux Ulis Olive et Tom sur l’A5
A ma vie qui bat de l’ail
Aux traitres aux Hypocriites
Aux jaloux qui tapent de l’oeil qui tafent pour 10 bales de l’heure
J’penses à l'école à la prof au tableau
A la craie perdue au fond d’une classe à la traine
les acrobates ki traversait la ville en roue
Une pensée pour les morts ceux qui nous ont quités en route
Mais putain comment te dire que tout va bien si tout va mal
J’ai le coeur le plus niqué de tout panam
J’ai les mots les plus touchants du macadam
Ouais J’ai ce flow ce putain de vague à l’ame
Mais putain comment te dire que tout va bien si tout va mal
J’ai le coeur le plus niqué de tout panam
J’ai les mots les plus touchants du macadam
Ouais J’ai ce flow ce putain de vague à l’ame
Ce soir J’refais le monde avec un stylo dans la poche
quand je pense je vois mon oncle avec un tuyau dans la gorge
Je pense aux freres qui ont tirés qui ont téka
On sequestré les huissier qui m’ont virés de mon tié-rquar
Au 31 le voisinage faisait la geule
Cetait l'époque ou les bolosse en file indienne faisait la queue
quand je pense à ses brassard qui veulent me lever dans mes draps
Ce poissard d’amis d’enfance à failli crever dans mes bras
Les années passent je pense assez
C’est la musique
A la douleur de nos darons qui se sont baisés à l’usine
A nos banlieues qui se consument aux rats des flammes
Voyons le monde c’est pas demain que PPD fera des blagues
Je pense aux miens qui doivent attendre pour etre conditionables
Aux chiens qui confondent le comissaire et le confesional
Sa fini mal quan la police part à la peche
Alors je pense qu’il est grand temps de m’arracher à Marakech
Je pense à ma cité qui part en couiille de jour en jour
Ce maudit maire qui démoli tout nos repères de tours en tours
J’pense à ma vie mes espoirs et mes projets
Mes histoires et mes procés Mes victoiires et mes Trophés
Frere, Tu va comprendre à quoi j’pense On va faire simple
A être bon et genereux
A la prière à en faire 5
Mais t’en fais pas c’est bientot l’heure du debranchement
Mes douleurs sont des paroles
Et mes pensées sont des pensements
Mais putain comment te dire que tout va bien si tout va mal
J’ai le coeur le plus niqué de tout panam
J’ai les mots les plus touchants du macadam
Ouais J’ai ce flow ce putain de vague à l’ame
Mais putain comment te dire que tout va bien si tout va mal
J’ai le coeur le plus niqué de tout panam
J’ai les mots les plus touchants du macadam
Ouais J’ai ce flow ce putain de vague à l’ame
Mais putain coment te dire que tout va bien si tout va mal
J’ai le coeur le plus niké de tout panam
J’ai les mots les plus touchants du makadame
Ouais J’ai ce flow ce putain de vague a l’ame
Mais putain comment te dire que tout va bien si tout va mal
J’ai le coeur le plus niqué de tout panam
J’ai les mots les plus touchants du macadam
Ouais J’ai ce flow ce putain de vague à l’ame
Quand jsuiis tout seul le regard posé au loin
Perdu dans mes pensées la tete entre les mains
Quand les souvenirs te poignardent
quand la vie nous fait du mal que la joie est injoignable
S.i.n.ik Six o nine le coeur le plu niqué de tout panam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jestem zimny.
nie umiem tańczyć.
pecha, nikt nie wie, dlaczego śpiewam, o czym myślę
Moje Rodeo, kiedy policja zamykała mi róg.
na straży moja własna krew była dla mnie atramentem.
Pomimo tego, że ręce się rozciągają, często choruję, kiedy myślę
za tych wszystkich braci, których tracę, za te wszystkie rany, które myślę
Ci, których zaprzecza winom drugiego
Myślę o zmarłych i o tym, jak oni
Ku ludzkiej głupoty
Tak i z kumplem, straciłem zniknął grając w nocnik
Mam więcej niż świąteczne zdjęcie Juana Le Pena
Spoglądam wstecz na niejasną ziemię.
Grała w piłkę nożną, dopóki nie poczuła się urażona.
Tylko w nocy można było zobaczyć koniec gry.
Myślę o więzieniu dla Akima i Izaki.
Nie wiem, jak to zrobić, ponieważ, szczerze mówiąc, tutaj jest przepiórka
Myślę o Bogu, żeby mnie zachował.
Tak, przyznaję, boję się, że na mnie czeka.
Więc myślę o moim dzieciństwie, hip-hopie, larzinie
Szkoła pakietu w Ulis Olive i Tom Na A5
Za moje życie, które bije czosnkiem.
Do zdrajców hipokrytów
Zazdrośni, którzy klaskają oczami, którzy taftują za 10 piłek na godzinę
Myślę o szkole, o nauczycielce na tablicy.
Kredą zagubioną w głębi klasy przy drabince
akrobaci ki jechali po mieście na kołach
Myśl o zmarłych tych, którzy zostawili nas w drodze
Ale, do cholery, jak ci powiedzieć, że wszystko jest w porządku, jeśli coś pójdzie nie tak
Mam serce w Panamie.
Mam najbardziej wzruszające słowa Mcadama
Tak, mam ten strumień, ta pieprzona fala pod prysznicem
Ale, do cholery, jak ci powiedzieć, że wszystko jest w porządku, jeśli coś pójdzie nie tak
Mam serce w Panamie.
Mam najbardziej wzruszające słowa Mcadama
Tak, mam ten strumień, ta pieprzona fala pod prysznicem
Dziś robię świat na nowo z długopisem w kieszeni
kiedy myślę, widzę mojego wujka z rurą w gardle
Myślę o braciach, którzy strzelali, którzy Tykali
Złapaliśmy policjantów, którzy zwolnili mnie z pracy.
Na 31 sąsiedztwo było Geul
To był czas, kiedy bolosy w indyjskiej kolejce stały w kolejce
kiedy myślę o jego bandażach, które chcą stanąć na moich prześcieradłach
To grupa przyjaciół z dzieciństwa, którzy prawie zginęli w moich ramionach.
Lata mijają, myślę, że wystarczy
To jest muzyka
Ku bólowi naszych daronów, którzy pieprzyli się w fabryce
Za nasze przedmieścia, które zostały spalone przez płomienie szczurów
Spójrzmy na świat nie jutro, że PPD będzie żartować
Myślę o swoich, którzy muszą czekać na warunkowe
Do psów, które mylą komisarza i wyznawcę
Skończyło się źle Quan policja idzie na ryby
Wtedy myślę, że nadszedł czas, aby oderwać mnie od Marrakeszu
Myślę o moim mieście, które z dnia na dzień cofa się w czasie.
Ten cholerny burmistrz, który niszczy wszystkie nasze zabytki od wieży do wieży
Myślę o moim życiu moje nadzieje i plany
Moje historie i czyny moje zwycięstwa i trofea
Bracie, zrozumiesz, o czym myślę.
Być dobrym i wspaniałym
Do modlitwy 5
Ale nie martw się, wkrótce nadejdzie czas.
Moje bóle są słowami
I moje myśli-myśli
Ale, do cholery, jak ci powiedzieć, że wszystko jest w porządku, jeśli coś pójdzie nie tak
Mam serce w Panamie.
Mam najbardziej wzruszające słowa Mcadama
Tak, mam ten strumień, ta pieprzona fala pod prysznicem
Ale, do cholery, jak ci powiedzieć, że wszystko jest w porządku, jeśli coś pójdzie nie tak
Mam serce w Panamie.
Mam najbardziej wzruszające słowa Mcadama
Tak, mam ten strumień, ta pieprzona fala pod prysznicem
Ale cholernie coment powiedzieć, że wszystko jest w porządku, jeśli coś pójdzie nie tak
Mam najbardziej Nicejskie serce w Panamie.
Mam najbardziej wzruszające słowa Mcadama
Tak, mam ten strumień, ta pieprzona fala pod prysznicem
Ale, do cholery, jak ci powiedzieć, że wszystko jest w porządku, jeśli coś pójdzie nie tak
Mam serce w Panamie.
Mam najbardziej wzruszające słowa Mcadama
Tak, mam ten strumień, ta pieprzona fala pod prysznicem
Kiedy jsuiis wszystko sam spojrzał w dal
/ Align = "left" /
Kiedy twoje wspomnienia spadają na Ciebie
kiedy życie boli nas, że radość nie jest dostępna
S. i. N. IK sześć o dziewięć najbardziej serce przeleciał wszystkich Panamy