Sinlache — Al pasar la barca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al pasar la barca", wykonawca: Sinlache.
Tekst piosenki
Te encontré… Mas guapa que nunca
No se porque, pero tu belleza deslumbra
Tantas mentiras, que me rompen corazones
Porque solo con verte al alma llenas de ilusiones
Nooo, no puedo estar lejos de ese amor
Tuuu, motor de todas tentaciones
AL PASAR LA BARCA ME DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
YO NO SOY BONITA NI LO QUIERO SER
YO PAGO DINERO COMO OTRA MUJER.
AL PASAR LA BARCA TE DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
TU SIENDO BONITA NO LO QUIERES VER
Y NO PAGAS DINERO COMO OTRA MUJER
Dirán, que no mirarte es imposible
Sabrás, que eres olor entre jazmines
Y yo, luche porque tú te fijaras
De todo lo que yo te entregaba
Nooo, no puedo estar lejos de ese amor
Tuuu, motor de todas tentaciones
AL PASAR LA BARCA ME DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
YO NO SOY BONITA NI LO QUIERO SER
YO PAGO DINERO COMO OTRA MUJER.
AL PASAR LA BARCA TE DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
TU SIENDO BONITA NO LO QUIERES VER
Y NO PAGAS DINERO COMO OTRA MUJER
Tu eres la belleza de mi alma (ire ire)
Tu eres la belleza de mi alma. (ire ire ireireee)
Esque tu eres la belleza de mi alma
Tu eres la belleza de mi alma!
AL PASAR LA BARCA TE DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
TU SIENDO BONITA NO LO QUIERES VER
Y NO PAGAS DINERO COMO OTRA MUJER (x2)
AL PASAR LA BARCA ME DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
YO NO SOY BONITA NI LO QUIERO SER
YO PAGO DINERO COMO OTRA MUJER
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem cię... piękniejsza niż kiedykolwiek.
Nie wiem dlaczego, ale twoje piękno jest oślepiające.
Tyle kłamstw łamie mi serca.
Ponieważ tylko widząc, że dusza jest pełna złudzeń.
Nie, Nie mogę być daleko od tej miłości.
Tuuu, silnik wszystkich pokus
MIJAJĄC ŁÓDŹ, POWIEDZIAŁ MI WIOŚLARZ.
PIĘKNE DZIEWCZYNY NIE PŁACĄ PIENIĘDZY
NIE JESTEM PIĘKNA I NIE CHCĘ TAKA BYĆ.
PŁACĘ JAK INNA KOBIETA.
MIJAJĄC ŁÓDŹ, POWIEDZIAŁ WIOŚLARZ.
PIĘKNE DZIEWCZYNY NIE PŁACĄ PIENIĘDZY
JESTEŚ PIĘKNA, NIE CHCESZ TEGO OGLĄDAĆ.
A TY NIE PŁACISZ JAK INNA KOBIETA.
Powiedzą, że nie można na ciebie patrzeć.
Będziesz wiedział, że pachniesz wśród jaśminów.
I walczę, bo ty patrzysz.
Ze wszystkiego, co Ci dostarczałem.
Nie, Nie mogę być daleko od tej miłości.
Tuuu, silnik wszystkich pokus
MIJAJĄC ŁÓDŹ, POWIEDZIAŁ MI WIOŚLARZ.
PIĘKNE DZIEWCZYNY NIE PŁACĄ PIENIĘDZY
NIE JESTEM PIĘKNA I NIE CHCĘ TAKA BYĆ.
PŁACĘ JAK INNA KOBIETA.
MIJAJĄC ŁÓDŹ, POWIEDZIAŁ WIOŚLARZ.
PIĘKNE DZIEWCZYNY NIE PŁACĄ PIENIĘDZY
JESTEŚ PIĘKNA, NIE CHCESZ TEGO OGLĄDAĆ.
A TY NIE PŁACISZ JAK INNA KOBIETA.
Jesteś pięknem mojej duszy (ire ire)
Jesteś pięknem mojej duszy. (ire ire IRE IRE)
ESK, jesteś pięknem mojej duszy.
Jesteś pięknem mojej duszy!
MIJAJĄC ŁÓDŹ, POWIEDZIAŁ WIOŚLARZ.
PIĘKNE DZIEWCZYNY NIE PŁACĄ PIENIĘDZY
JESTEŚ PIĘKNA, NIE CHCESZ TEGO OGLĄDAĆ.
I nie płacisz pieniędzy jak inna kobieta (x2)
MIJAJĄC ŁÓDŹ, POWIEDZIAŁ MI WIOŚLARZ.
PIĘKNE DZIEWCZYNY NIE PŁACĄ PIENIĘDZY
NIE JESTEM PIĘKNA I NIE CHCĘ TAKA BYĆ.
PŁACĘ JAK INNA KOBIETA.,