Siouxsie And The Banshees — Something Wicked (This Way Comes) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Wicked (This Way Comes)", wykonawca: Siouxsie And The Banshees.
Tekst piosenki
Something strange is happening
My bones do ache and my ears, they do ring
I could pull and tear my skin
I hear and smell and I want to scream
The whispering and a scratching to be let in From outside and from within
By the pricking of my thumbs
Something wicked this way comes
There’s something evil on the wing
Something wicked is fast approaching
Rushing through a hidden wind
Nothing good is what’s in store
It’s nothing new and it’s rotten to the core
And a-howling at my door
We’re dragged helpless in the undertow
The quicksand surround and swallow us whole
By the pricking of my thumbs
Something wicked this way comes
Just around the bend
Rushing on the wind
Here it comes
Here it comes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieje się coś dziwnego.
Kości mnie bolą, a uszy dzwonią.
Mógłbym ciągnąć i podrzeć skórę
Słyszę i pachnę i chcę krzyczeć
Szeptanie i drapanie, które wpuszcza się z zewnątrz i z wewnątrz.
By the pricking of my thumbs
Something wicked this way comes
Na skrzydle jest coś złego.
Coś nikczemnego szybko się zbliża.
/ Align = "left" /
"Nothing good is what 's in store"
To nic nowego i jest zgniłe do szpiku kości.
And a-howling at my door
Jesteśmy ciągnięci bezradni w nurcie
Ruchome piaski otaczają nas i połykają nas w całości.
By the pricking of my thumbs
Something wicked this way comes
Just around the bend
Rushing on the wind
Here it comes
Here it comes