Siouxsie And The Banshees — Tattoo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tattoo", wykonawca: Siouxsie And The Banshees.

Tekst piosenki

When you’re sitting all alone in the middle of the floor
There’s something uncontrollable
As you sit there watching the door
Colour me Tattooed on the inside
Slap your thigh, slap your calf,
Sing your mantra, leave your mark
Colour me Something fierce along my spine
To scare the madman from behind
Fortify my arms with some snake-like lines
Colour me, colour me Like a stomach split in half
By a surgeon’s cutting art
Colours me, colours me, colours me When you’re sitting all alone
In the middle of the floor
There’s something uncontrollable
As you sit there watching the door
Tattooed on the inside
A lonely feeling
Inoculating
Colours me Slap your thigh, slap your calf,
Sing your mantra, leave your mark
Colour me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy siedzisz sam na środku podłogi
Jest coś niekontrolowanego.
Gdy siedzisz i obserwujesz drzwi
Colour me Tattooed on the inside
Uderz w udo, uderz w łydkę,
Sing your mantra, leave your mark
Colour me Something fierce along my spine
Wystraszyć szaleńca od tyłu.
Umocnij moje ramiona wężowatymi linami.
Colour me, colour me Like a żołądek split in half
/ Align = "left" / Linear
Colours me, colours me, colours me When you ' re sitting all alone
/ Align = "left" /
Jest coś niekontrolowanego.
Gdy siedzisz i obserwujesz drzwi
Tattooed on the inside
A lonely feeling
Szczepienie
Colours me Slap your udo, slap your calf,
Sing your mantra, leave your mark
Colour me