Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Varjoissa Vapaan Maailman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Varjoissa Vapaan Maailman", wykonawca: Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Tekst piosenki
Tumma mies seisoo oven suulla
Silmää iskee ja sisään vinkkaa
Nainen astuu seasta savun
Viereen istuu ja muniani hinkkaa
Huonoa englantia, aha
Punaista valoa, aha
Limaisia sanoja, se sanoo:
'rahalla saat poju melkein mitä vaan, mitä vaan'
Baaritiskillä vanha mies
Juovuksissa pääsee rahoistaan
Salin nurkassa väsynyt nainen
Heiluttelee rintojaan
On liian hämärää, en kunnolla enää nää
Hän pyytää mukaansa lähtemään, come on boy
Varjoissa vapaan maailman
Varjoissa vapaan maailman
Et päivän valoa sä täällä koskaan nää
Jos sä tänne synnyit
Sä tänne jäät, tänne jäät
Kadun kulmalla tulee pieni mies
Ja tarjoo mulle pakettiaa:
'jos sulla poika joskus on huolia
Tää on halpaa, hei ja tämä helpottaa'
Silmissä sumua
Raha, pako ja pelkoja
Liian monta välikättä ja
Huominen jää näkemättä
Varjoissa vapaan maailman…
Sillä valittaa aina saa
Ja itkeäkkin jos vain uskaltaa
Mutta turha odottaa
Että joku tulee sanomaan
'mikä poju sulla on
Oikein on, oikein on?'
Kotiinkin jo tahtoisin
Soittaa kun mä yritin
Puhelin oikein kädessä pysynyt
Ei, ei, ei, ei
Oli liian monta katua näkemättä
Liian monta syntiä nuolematta
Kiinni jäin ja katsoin vaan
Babe tie minut vie, mihin vie
Varjoissa vapaan maailman…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mroczny człowiek stoi przy drzwiach.
Mruga i mruga,
Kobieta wychodzi z dymu,
Siedzę obok niego i moje jaja się pieprzą.
Zły angielski, tak.
Czerwone światło, tak.
Śliskie słowa, mówi: "
pieniądze mogą kupić chłopcu prawie wszystko.
Stary człowiek w barze,
Pijani ludzie wysiadają z pieniędzy
W rogu korytarza, zmęczona kobieta
Macha piersią,
To zbyt ponure, że już tego nie zobaczę.
Prosi mnie, żebym z nim poszła.
W cieniu wolnego świata,
W cieniu wolnego świata
Nigdy nie zobaczysz tu światła dziennego.
Gdybyś się tu urodził ...
Zostań tu, zostań tutaj.,
Na rogu ulicy jest mały człowiek.
I zaoferuj mi paczkę.: "
jeśli kiedykolwiek będziesz miała syna, o którego będziesz się martwić.
To tanie, Hej, i to sprawia, że łatwiej.
W oczach mgły
Pieniądze, ucieczka i lęki.
Zbyt wielu pośredników, i
Będziemy tęsknić za jutrem.
W cieniu wolnego świata ...
Bo zawsze narzekasz.
I płaczesz, jeśli się odważysz.,
Ale nie trzeba czekać,
Że ktoś przyjdzie i powie:
"jaki masz chłopiec,
Prawda, prawda? "
Nawet w domu, chciałbym
Grać, gdy próbował
Trzymaj telefon poprawnie,
Nie, Nie, Nie, Nie.
Było zbyt wiele ulic, by je zobaczyć.
Zbyt wiele grzechów do polizania,
Złapałem i spojrzałem.
Kochanie, droga prowadzi mnie tam, gdzie mnie prowadzi.
W cieniu wolnego świata...