Sir Mix-A-Lot — Romantic Interlude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romantic Interlude", wykonawca: Sir Mix-A-Lot.
Tekst piosenki
You were in the crowd at my party girl
I did nothing but stare
I looked straight in your eyes and I sing lets do it
But you didn’t even care, Oh girl!
But now we’re all alone
And your looking Oh so fine
I like to whisper my two things in your ear
And try to blow your mind, baby doll oh!
Put your head up on my chest
Feel the pounds of my heart
Rest assured once I lay my foundation
We would never fall apart, girl!
These crowds are paths that haunt me at night
Call them romantic dreams
But its so realistic I toss and I turn
And I wake in a sweaty scream, ah!
A romantic interlude…
While driving I was thinking, as you slept in my lap
I was thinking of the things we could be doing, baby
Back at my flat, You know what I mean? Oh!
The sun was rising I had driven all night
And be weary at the wheel
I looked down at you while you were sleeping
Your beauty seems so unreal
You open your eyes and said 'Mix-a-lot's hours of sleep'
Cos you are on my mind
Why don’t you search for my hidden treasure
There’s no telling what you’d find
By this time I was tripping girl
You’re such a tease
But it was love baby not a one night stand
You’re not a sleaze girl, Oh!
A romantic interlude…
You woke up with a worried look on your face
Something was on your mind
You got out of bed and walked towards the window
And stared through my venetian blinds
You would turn and look at me
As you stood wrapped in lace
I crept up behind you and held you tight
And a tear ran down your face, Oh baby!
You said 'Now you got what you want!'
'Don't you wanna leave?'
I said before its love girl not a one night stand
Your not a sleaze, ah!
That frown soon turned to a smile!
You realised I was deep
Deep in love in the holistic sample of sophistication
In other words, My Freak!
I knew this songs a hard bit too
But the test songs full of grief
Making songs full of heartbreaking regret
It’s not my belief, girl
To see your smile is all I want
Your tears I exclude
The next time you see me you crave, whatever!
Romantic interlude
A romantic interlude
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś w tłumie na mojej imprezie.
Nie robiłem nic poza gapieniem się.
I looked straight in your eyes and I sing lets do it
Ale nawet cię to nie obchodziło, dziewczyno!
But now we ' re all alone
# And your looking Oh so fine #
Lubię szeptać Ci do ucha moje dwie rzeczy.
I spróbuj oszaleć, laleczko.
Połóż głowę na mojej piersi.
Feel the pounds of my heart
Bądź pewien, kiedy położę podwaliny.
Nigdy byśmy się nie rozpadli, dziewczyno!
Te tłumy to ścieżki, które nawiedzają mnie w nocy.
Nazwij je romantycznymi snami
Ale to tak realistyczne, że rzucam i obracam się.
I budzę się w spoconym krzyku, ah!
Romantyczne interludium…
Podczas jazdy myślałem, jak spałeś na moich kolanach
Myślałem o rzeczach, które moglibyśmy robić, kochanie.
W moim mieszkaniu, wiesz o co mi chodzi? Oh!
Słońce wschodziło i jechałem całą noc
I bądź zmęczony za kierownicą
Spojrzałem na ciebie, gdy spałeś.
Twoje piękno wydaje się takie nierealne
Otworzyłaś oczy i powiedziałaś "Mix-a-lot 's hours of sleep"
Cos you are on my mind
Dlaczego nie poszukasz mojego ukrytego skarbu?
Nie wiadomo, co znajdziesz.
/ Align = "left" /
Jesteś taka drażliwa.
But it was love baby not a one night stand
Nie jesteś obskurną dziewczyną!
Romantyczne interludium…
Obudziłeś się ze zmartwionym wyrazem twarzy.
Coś ci chodzi po głowie.
Wstałeś z łóżka i podszedłeś do okna.
I wpatrywał się w moje żaluzje
Odwróciłaś się i spojrzałaś na mnie.
Gdy stałeś owinięty w koronkę
Zakradłem się od tyłu i trzymałem cię mocno
I łza spływała ci po twarzy, kochanie!
Powiedziałeś " teraz masz to, czego chcesz!'
Nie chcesz wyjść?'
I said before its love girl not a one night stand
Nie jesteś obleśny!
Ta zmarszczka szybko zamieniła się w uśmiech!
Zdałaś sobie sprawę, że jestem głęboka.
Deep in love in the holistic sample of sophistication
Innymi słowy, mój Dziwak!
Znałam tę piosenkę.
Ale piosenki pełne żalu
"Making songs full of heartbreaking regret"
Nie wierzę w to, dziewczyno.
To see your smile is all I want
Twoje łzy wykluczam
Następnym razem jak mnie zobaczysz, będziesz chciał, cokolwiek!
Romantyczne interludium
Romantyczne interludium