Sir Oliver Skardy — Edelweiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Edelweiss", wykonawca: Sir Oliver Skardy.
Tekst piosenki
Ma che noia le feste a Cortina
gavevo voia de farme ‘na sveltina
pronto a bordo del mio fuoristrada
par far bagordi co la me sbarbada
A disposision el patrimonio de famegia
casa mia fa più vip de ‘na regia
sottobanco navega tesori
la vida loca tra piasseri e favori
Onorevole non mandi più i controlli de la finansa
altrimenti non ci riempiremo più la panza
siamo simpaticoni, venerai come dei
non siamo miserabili plebei
Eri una stella alpina nella valle
ora bruci tra le fiamme gialle
par tutti quei che fa takè da milioni
e par ‘na volta magnite i coioni
Ai faind a love in Portofino
la mia nave è poco più di un barchino
mi facevo qualche pista a Courmayeur
e po' a Sanremo par l’ultimo bicer
Ciao papà, qui al casinò si mette male
parla tu al telefono con l’ufficiale
è il mio ragazzo che si è fidanzato
con la nipote di un noto capo di stato
Onorevole non mandi più i controlli de la finansa
altrimenti non ci riempiremo più la panza
siamo simpaticoni, venerai come dei
non siamo miserabili plebei
Eri una stella alpina nella valle
ora bruci tra le fiamme gialle
par tutti quei che fa takè da milioni
e par ‘na volta magnite i coioni
Eri una stella alpina nella valle
ora bruci tra le fiamme gialle
par tutti quei che fa takè da milioni
e par ‘na volta magnite i coioni
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale jak nudne są imprezy w Cortina
gavevo voia de farme ' na sveltina
gotowy na pokładzie mojego SUV-a
par far bagordi co La me sbarbada
W disposision El patrimonio de famegia
mój dom robi więcej vip de ' na regia
pod bocznym nawie skarby
La vida loca tra piasseri i favori
Honorowy już nie wysyłaj czeków de la finance
w przeciwnym razie nie będziemy już wypełniać Pansy
jesteśmy mili, czcicie jak bogowie
nie jesteśmy żałosnymi plebejuszami.
Byłeś gwiazdą alpejską w dolinie
teraz palisz się w żółtym płomieniu
par wszyscy ci, którzy robią Take z milionów
i par ' na volta magnite I coioni
Ai faind A love in Portofino
mój statek jest trochę większy niż Łódź
mam trop w Courmayeur.
i trochę w Sanremo par ostatni bicer
Cześć tato, tutaj w kasynie jest źle
porozmawiaj z funkcjonariuszem przez telefon.
to mój chłopak, który jest zaręczony.
z wnuczką znanego szefa państwa
Honorowy już nie wysyłaj czeków de la finance
w przeciwnym razie nie będziemy już wypełniać Pansy
jesteśmy mili, czcicie jak bogowie
nie jesteśmy żałosnymi plebejuszami.
Byłeś gwiazdą alpejską w dolinie
teraz palisz się w żółtym płomieniu
par wszyscy ci, którzy robią Take z milionów
i par ' na volta magnite I coioni
Byłeś gwiazdą alpejską w dolinie
teraz palisz się w żółtym płomieniu
par wszyscy ci, którzy robią Take z milionów
i par ' na volta magnite I coioni