Sirah — Made It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made It", wykonawca: Sirah.
Tekst piosenki
Grew up in my night stuck
A blunt, my pint, marked by fake ids
Shorty with c’s molded over by the nineties.
Anxiety, so I smoke it away.
Death within a park. Held my heart down through the maze.
Boys never change.
Still slang on slumps.
Still sleep their way in sex, embarrassingly drunk.
Still fuck you up and roll at the bar.
DUIs and a breath that lies, yeah.
Still drive those cars, girls with the eye make up, goopy and clump.
Two piece at jump speed. Quarter bottle sip full of OJ and fuck if I know
where the fuck time go, and I miss it.
Feel like I’m living the intimacy. Used to be intimidated by the folds that are
made up Now I feel fully cool fact that I made it, made it.
In my younger days, in my younger days, ya know, ya know.
Spent my days sipping and tripping my time away and so In my younger days, in my younger days, ya know, ya know.
Spent my days sipping and tripping my time away and so Hard to find, hard to go where you’ve never been
And everything feels so real and yet nothing is And when I blinked, took a second glance
Time ticks away like this hourglass
It goes so fast.
In my younger days, in my younger days, in my younger days, you know.
Had all the boys lined up just to play a quick game of suck and blow.
Parties with the beds thrown
I let go for rest of the secrets that we kept to keep it up and so Ooh when the clock strikes twelve everybody knows where to go Pre game, see game, and show
I picked his words up a thousand words
Tonight would say «we tried. Live large, go hard. Don’t you quit until your
eyes close.»
Saying they want to know where you can find me now
Ghost in the clouds don’t you dare try to damn me Cause I’ll one up and give you more.
And when my back is to the wall I’m known to scratch and claw (known to scratch
and claw)
In my younger days, in my younger days, ya know, ya know. Spent my days sipping
and tripping my time away and so In my younger days, in my younger days, ya know, ya know. Spent my days sipping
and tripping my time away and so ya know, ya now
ya know, ya now
(and when I’m gone
and when I’m gone)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Blunt, mój kufel, oznaczony fałszywymi dowodami
Shorty z " c " uformowany w latach 90.
Lęk, więc go wypaliłem.
Śmierć w parku. / Align = "left" /
Chłopcy nigdy się nie zmieniają.
Wciąż slang na slumsach.
Nadal śpią w seksie, zawstydzająco pijani.
Ciągle cię pieprzę i kręcę się przy barze.
Jazda pod wpływem i oddech, który kłamie.
Wciąż jeżdżę tymi samochodami, dziewczyny z oczami się makijaż, goopy i clump.
Dwójka ze sternikiem. Quarter bottle sip full of OJ and fuck if I know
gdzie do kurwy nędzy czas leci, a ja za nim tęsknię.
Czuję, że żyję intymnością. / Align = "left" /
teraz czuję się świetnie, że mi się udało.
W młodości, w młodości, wiesz, wiesz.
Spędzałem dni popijając i tracąc czas, więc za młodu, za młodu, no wiesz, no wiesz.
Spędzałem dni popijając i potykając mój czas daleko i tak trudno znaleźć, ciężko iść tam, gdzie nigdy nie byłeś
I wszystko wydaje się takie realne, a jednak nic nie jest i kiedy mrugnąłem, rzuciłem drugi rzut oka
Czas ucieka jak ta klepsydra
To dzieje się tak szybko.
Za młodu, za młodu, za młodu.
Wszyscy chłopcy ustawili się w kolejce, żeby zagrać w "ssanie i dmuchanie".
Imprezy z rzucanymi łóżkami
Odpuściłem sobie resztę sekretów, które trzymaliśmy, żeby to utrzymać, więc Ooh, kiedy zegar wybije dwunastą, każdy wie, gdzie iść przed meczem, zobaczyć mecz i pokazać
Zebrałem jego słowa z tysiąca słów.
/ Align = "left" / Żyj dobrze, działaj Ostro. Nie poddawaj się, póki nie skończysz.
oczy zamknięte.»
Mówią, że chcą wiedzieć, gdzie mnie teraz znajdziesz.
Duch w chmurach nie waż się mnie przekląć, bo dam ci więcej.
And when my back is to the wall I ' m known to scratch and claw (known to scratch
i pazur)
W młodości, w młodości, wiesz, wiesz. Spent my days sumping
i tracę czas, więc za młodu, za młodu, no wiesz, no wiesz. Spent my days sumping
and tripping my time away and so ya know, ya now
ya know, ya now
(and when I ' m gone
and when I ' m gone)