Sirena — Bird Killer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bird Killer", wykonawca: Sirena.
Tekst piosenki
I’ve trapped myself in silence
I’ve been away for far too long
I’ve never had the ground to stand on
Where were you when I needed to see?
Where was my shoulder to lean on?
I have no chance to protest against your will, I walk alone
There’s one way up, but no way down
There’s nothing left for me
It’s all your fault I turned out this way
I never asked for you to neglect me
I don’t understand why you can’t see you were all that I had
You were everything, now these birds are all that I have
If you can’t fly away then there’s no chance of leaving me
I want the chance to go higher and further than ever before but I feel this is
where I belong
I will never come to understand the utter, bitter reason that this is who I am
With an alchemist smile ill work my magic
These birds will fly no more; I’ll make them meet this stone
If you can’t fly away then there’s no chance of leaving me
I want the chance to go higher and further than ever before but I feel this is
where I belong
Nowhere safe, it’s where I’ve grown to be
The invisibility, the boy that no one sees
So I try to stay true to myself and all the ones that keep close
Too bad it won’t be you
This is your creation; you’ve had your back turned this whole time
On broken wings
Well live the live the life that I promised you
If you can’t fly away then there’s no chance of leaving me
I want the chance to go higher and further than ever before but I feel this is
where I belong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwięziłem się w ciszy.
Zbyt długo mnie nie było.
I ' ve never had the ground to stand on
Gdzie byłeś, kiedy chciałem to zobaczyć?
Na którym ramieniu mogłem się oprzeć?
Nie mam szansy zaprotestować przeciwko twojej woli, idę sam.
Jest jedna droga w górę, ale nie w dół.
Nic mi nie zostało.
To wszystko twoja wina, że taki się stałem.
Nigdy nie prosiłem, żebyś mnie zaniedbywał.
I don 't understand why you can' t see you were all that I had
Byłeś wszystkim, teraz te ptaki są wszystkim co mam
Jeśli nie możesz odlecieć, to nie ma szans na opuszczenie mnie.
Chcę iść wyżej i dalej niż kiedykolwiek wcześniej ale czuję, że to jest
where I belong
Nigdy nie zrozumiem gorzkiego powodu, dla którego taka jestem.
/ Z uśmiechem alchemika, / sprawię moją magię.
Te ptaki nie będą już latać; sprawię, że spotkają się z tym kamieniem
Jeśli nie możesz odlecieć, to nie ma szans na opuszczenie mnie.
Chcę iść wyżej i dalej niż kiedykolwiek wcześniej ale czuję, że to jest
where I belong
Nigdzie bezpiecznie, to tam, gdzie dorastałem
Niewidzialność, chłopiec, którego nikt nie widzi
Więc staram się być wierny sobie i wszystkim, którzy trzymają się blisko siebie.
Szkoda, że to nie będziesz ty.
To twoje dzieło, cały czas byłeś odwrócony plecami.
On broken wings
Well live the live the life that I promised you
Jeśli nie możesz odlecieć, to nie ma szans na opuszczenie mnie.
Chcę iść wyżej i dalej niż kiedykolwiek wcześniej ale czuję, że to jest
where I belong