Sirenia — A Mental Symphony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mental Symphony", wykonawca: Sirenia.
Tekst piosenki
Sleep in the fire, in thorns and decay
Dreams and desires, they have all been a waste
I’m getting closer, so close to awake
So close to what life’s been, yet still so far away
Dancing through days
Where the pain ascend in a thousand ways
Dancing through nights
Where the darkness strikes me from inside
Dancing through life
Where its strife enshrines on my desires
Dancing through death
A dance with the devil and a flirt with the dead
Leaving the fire, abandon the flames
Lost in denial, all your life’s been in vain
Life growing colder, it’s closing in on you
I know you’re going down but there’s no more I can do Dancing through days
Where the pain ascend in a thousand ways
Dancing through nights
Where the darkness strikes me from inside
Dancing through life
Where its strife enshrines on my desires
Dancing through death
A dance with the devil and a flirt with the dead
Calm me down to the sound of my insanity
Voices screaming, astral dreaming
A mental symphony
Dancing through days
Where the pain ascend in a thousand ways
Dancing through nights
Where the darkness strikes me from inside
Dancing through life
Where its strife enshrines on my desires
Dancing through death
A dance with the devil and a flirt with the dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sleep in the fire, in thorns and decay
Marzenia i pragnienia, wszystkie były marnotrawstwem
Jestem coraz bliżej, tak blisko, by się obudzić
Tak blisko tego, co było, ale wciąż tak daleko.
Dancing through days
Gdzie ból unosi się na tysiąc sposobów
Dancing through nights
Gdzie ciemność uderza mnie od środka
Dancing through life
Gdzie jego walka spowalnia moje pragnienia
Dancing through death
Taniec z diabłem i flirt ze zmarłymi
Zostawiając ogień, porzuć płomienie
Lost in denial, all your life ' s been in vain
Życie staje się coraz zimniejsze, zbliża się do ciebie
I know you 're going down but there' s no more I can do Dancing through days
Gdzie ból unosi się na tysiąc sposobów
Dancing through nights
Gdzie ciemność uderza mnie od środka
Dancing through life
Gdzie jego walka spowalnia moje pragnienia
Dancing through death
Taniec z diabłem i flirt ze zmarłymi
"Calm me down to the sound of my insanity"
Głosy krzyczące, Astralne sny
A mental symphony
Dancing through days
Gdzie ból unosi się na tysiąc sposobów
Dancing through nights
Gdzie ciemność uderza mnie od środka
Dancing through life
Gdzie jego walka spowalnia moje pragnienia
Dancing through death
Taniec z diabłem i flirt ze zmarłymi