Sirens & Sailors — Holdfast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holdfast", wykonawca: Sirens & Sailors.
Tekst piosenki
Once again I’ve been held back by the ropes that tie me down
I’ve been here a thousand times, somehow I keep breaking out
I know it’s the fight in me denying your every doubt
All that you have bled for, now it’s time to prove yourself
So chant it loud!
If this ship goes down then I’ll go sinking with it I will fight for all of the things that I believe in I won’t die, I won’t die here tonight
I will fight, only the strong survive
The world will not wait for you
This is your only chance, to leave behind your legacy
Don’t let it slip right through your hands
I won’t die, I won’t die here tonight
I will fight, only the strong survive!
if this ship goes down then I’ll going sinking with it I will gith for all of the things that I believe in The world will not wait for you
This is your only chance, to leave behind your legacy
Don’t let it slip right through your hands
The world will not wait for you
The world will not wait
Now it’s time to prove yourself
I won’t die, I won’t die here tonight
I will fight, only the strong survive
If the ship goes down then I’ll go sinking with it I will fight for all of the things that I believe in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz kolejny zostałem powstrzymany przez liny, które mnie wiążą.
Byłem tu tysiące razy, jakoś ciągle uciekam.
Wiem, że to walka we mnie, zaprzeczająca Twoim wszelkim wątpliwościom.
Wszystko, za co krwawiłeś, teraz jest czas, aby udowodnić sobie
Więc śpiewaj głośno!
Jeśli ten statek pójdzie na dno, pójdę z nim zatonąć. będę walczył o wszystko, w co wierzę. nie umrę, nie umrę tutaj.
I will fight, only the strong survive
Świat nie będzie na ciebie czekał.
To twoja jedyna szansa, by zostawić za sobą swoje dziedzictwo.
Nie pozwól, by prześlizgnęła ci się przez ręce.
Nie umrę, nie umrę tu dzisiaj.
Będę walczył, tylko silni przetrwają!
jeśli ten statek pójdzie na dno, zatonie wraz z nim.
To twoja jedyna szansa, by zostawić za sobą swoje dziedzictwo.
Nie pozwól, by prześlizgnęła ci się przez ręce.
Świat nie będzie na ciebie czekał.
Świat nie będzie czekał.
Teraz nadszedł czas, aby udowodnić sobie
Nie umrę, nie umrę tu dzisiaj.
I will fight, only the strong survive
Jeśli statek pójdzie na dno, pójdę z nim zatonąć. będę walczył o wszystko, w co wierzę.