Sirens & Sailors — No Light Without A Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Light Without A Dark", wykonawca: Sirens & Sailors.
Tekst piosenki
Another day lost, another week wasted, another month gone, another year fading
away.
How can I dream if I don’t ever sleep?
When does it pay off?
I’m sick of waiting.
When do I become everything that I’ve wanted to be?
How can I dream if I don’t ever sleep?
Tonight, I just stare into the dark and hope there’s a light that will lead me to the answers for all of the questions I’m asking inside.
Gone away, are all of the things that we used to say, and never again will I feel this way.
This is last time you’ll hear me say, «it's not okay».
This is my life, it’s what I make it.
This is my time, it’s now or it’s never for me.
How can I dream if I don’t ever sleep?
Tonight, I just stare into the dark and hope there’s a light.
I hope there’s a light on the other side.
As I sink my hands into the sands of time, keep moving forward, keep moving
forward.
Gone away, are all of the things that we used to say, and never again will I feel this way.
This is the last time you’ll hear me say, «it's not okay».
Yesterday, is just a memory that fades away.
I’m so sick of just living day by day.
This is the last time you’ll hear me say, «I'm not okay».
How can I dream if I don’t ever sleep?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another day lost, another week wasted, another month gone, another year fading
daleko.
Jak mogę śnić, jeśli nigdy nie śpię?
Kiedy to się opłaca?
Mam dość czekania.
Kiedy stanę się tym, kim chciałem być?
Jak mogę śnić, jeśli nigdy nie śpię?
Dziś patrzę w ciemność i mam nadzieję, że jest światło, które doprowadzi mnie do odpowiedzi na wszystkie pytania, które zadaję w środku.
Odeszły, są wszystkie rzeczy, które kiedyś mówiliśmy, i nigdy więcej nie będę się tak czuł.
Ostatni raz mówię: "nie jest w porządku".
To moje życie, to moje dzieło.
To mój czas, teraz albo nigdy dla mnie.
Jak mogę śnić, jeśli nigdy nie śpię?
Dziś patrzę w ciemność i mam nadzieję, że jest jakieś światło.
Mam nadzieję, że po drugiej stronie jest światło.
Gdy zanurzam ręce w Piaskach czasu, nie zatrzymuj się, nie zatrzymuj się
naprzód.
Odeszły, są wszystkie rzeczy, które kiedyś mówiliśmy, i nigdy więcej nie będę się tak czuł.
To ostatni raz, Kiedy mówię:"nie jest w porządku".
Wczoraj, to tylko wspomnienie, które zanika.
Mam dość życia z dnia na dzień.
To ostatni raz, Kiedy mówię:"nie jest w porządku".
Jak mogę śnić, jeśli nigdy nie śpię?