Sirvan Khosravi — Autumn Rain (Baroon-e Paizi) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autumn Rain (Baroon-e Paizi)", wykonawca: Sirvan Khosravi.
Tekst piosenki
داره بارون می یاد
کوچه بازم لبریز احساسه
هنوزم نم نم بارون
صدای ما رو نمی شناسه
همین دیروز بود انگار
تو با من
تو همین کوچه
می گفتی زندگی
وقتی تو با من نیستی
پوچه
آهای بارون پاییزی
کی گفته تو غم انگیزی
تو داری خاطراتم رو
تو ذهن کوچه می ریزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
داره بارون می یاد
کوچه بازم لبریز احساسه
هنوزم نم نم بارون
صدای ما رو نمی شناسه
توی تقویم ما دو تا
بهار از غصه می سوزه
واسه ما اول پاییز
هنوزم
عید نوروزه
آهای بارون پاییزی
کی گفته تو غم انگیزی
تو داری خاطراتم رو
تو ذهن کوچه می ریزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz pada.
Aleja jest wciąż zatłoczona.
Wciąż pada.
Nie zna naszego głosu.
To było wczoraj, jakby
Jesteś ze mną.
W tej alejce.
Powiedziałaś życie.
Kiedy nie jesteś ze mną.
Czczy.
Hej, jesienny deszcz.
Kto powiedział, że jesteś smutny?
Masz moje wspomnienia.
W głowie przy alejce.
Hej, jesienny deszcz.
Hej, jesienny deszcz.
Deszcz pada.
Aleja jest wciąż zatłoczona.
Wciąż pada.
Nie zna naszego głosu.
W naszym kalendarzu.
Wiosna płonie ze smutku
Dla nas, pierwsza jesień.
Nadal.
To Novruz.
Hej, jesienny deszcz.
Kto powiedział, że jesteś smutny?
Masz moje wspomnienia.
W głowie przy alejce.
Hej, jesienny deszcz.
Hej, jesienny deszcz.
Hej, jesienny deszcz.
Hej, jesienny deszcz.