Sissel — Should It Matter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should It Matter", wykonawca: Sissel.

Tekst piosenki

I look at you, please don’t walk away
I see you’re about to There is just something I’d really like to say
So please don’t walk away
I know that you’re there
Still you pretend you’re not
Yes, I know it hurts
I have also felt the pain
So should it matter what I do or what I’ve done?
As long as in my heart, you’re still the only one
I hear you say it but I don’t think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can
It’s been a year, a memory from my past
I know what I did wrong
I wish to change, just to make it last
But I guess it’s been to long
Easy to move on To forget about it all
Is that what you do?
Hoping I will be gone?
So should it matter what I do or what I’ve done?
As long as in my heart, you’re still the only one
I hear you say it but I don’t think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can
If you got to know me again
Maybe then, maybe then
We could see what we should do But that’s all up to you
I’ll be waiting for you

Tłumaczenie tekstu piosenki

I look at you, please don ' t walk away
Widzę, że zaraz będziesz. jest coś, co chciałbym powiedzieć.
Więc proszę, nie odchodź.
I know that you ' re there
Wciąż udajesz, że nie jesteś.
Tak, Wiem, że to boli.
Czułem też ból.
Czy to ma znaczenie, co robię, czy co zrobiłem?
Tak długo, jak w moim sercu, wciąż jesteś jedynym
Słyszę, jak to mówisz, ale chyba nie rozumiesz.
Teraz Można mi zaufać, przysięgam, że mogę.
To był rok, wspomnienie z mojej przeszłości.
Wiem, co zrobiłem źle.
Chcę się zmienić, żeby to trwało.
Ale chyba minęło zbyt wiele czasu.
Easy to move on to forget about it all
Tym się zajmujesz?
Masz nadzieję, że mnie nie będzie?
Czy to ma znaczenie, co robię, czy co zrobiłem?
Tak długo, jak w moim sercu, wciąż jesteś jedynym
Słyszę, jak to mówisz, ale chyba nie rozumiesz.
Teraz Można mi zaufać, przysięgam, że mogę.
If you got to know me again
Może wtedy, może wtedy
Możemy zobaczyć, co powinniśmy zrobić, ale to wszystko zależy od Ciebie.
Będę na ciebie czekał.