Sister C — Even a Broken Heart Beats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even a Broken Heart Beats", wykonawca: Sister C.
Tekst piosenki
If I could have a conversation with my heart
Before a man comes in and tries to tear us apart
We’d sit down and talk about what we really want
Cause we never seem to see eye to eye
You stay behind when I say goodbye
You feel it’s right but it might be wrong
Ohhhh it’s a risk we’re willing to take
Ohhhh could be forever or a big mistake
If you fall I go down with you
When you long for him I do too
Even if we end up breaking
We can take it, we will make it I still feel you keepin rhythm
Strong and deep inside of me We’ll go on and on and on and on Cause even a broken heart beats
I can see the danger in the way he smiles
Got a kiss like the devil and it drives me wild
If you gonna play with fire be ready for the burn
Ohhhh it’s a risk we’re willing to take
Ohhhh could be forever or a big mistake
If you fall I go down with you
When you long for him I do too
Even if we end up breaking
We can take it, we will make it I still feel you keepin rhythm
Strong and deep inside of me We’ll go on and on and on and on Cause even a broken heart beats
Ohhhh there’s a chance it could crash
Ohhhh but what if it lasts
If you fall I go down with you
When you long for him I do too
Even if we end up breaking
We can take it, we will make it I still feel you keepin rhythm
Strong and deep inside of me We’ll go on and on and on and on Cause even a broken heart beats
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł porozmawiać z moim sercem
Zanim przyjdzie mężczyzna i spróbuje nas rozdzielić
Siadaliśmy i rozmawialiśmy o tym, czego naprawdę chcemy.
Bo nigdy się nie zgadzamy.
Zostajesz, kiedy się żegnam.
You feel it ' s right but it might be wrong
Ohhhh to ryzyko, które jesteśmy gotowi podjąć.
Ohhhh może być na zawsze albo wielkim błędem
Jeśli upadniesz, pójdę na dno razem z Tobą.
Kiedy za nim tęsknisz, ja też.
Nawet jeśli skończymy rozbić
We can take it, we will make it I still feel you keepin rhythm
/ Silny i głęboko we mnie, / będziemy trwać i trwać, / bo nawet złamane serce bije
I can see the danger in the way he smiles
Got a kiss like the devil and it drives me wild
If you gonna play with fire be ready for the burn
Ohhhh to ryzyko, które jesteśmy gotowi podjąć.
Ohhhh może być na zawsze albo wielkim błędem
Jeśli upadniesz, pójdę na dno razem z Tobą.
Kiedy za nim tęsknisz, ja też.
Nawet jeśli skończymy rozbić
We can take it, we will make it I still feel you keepin rhythm
/ Silny i głęboko we mnie, / będziemy trwać i trwać, / bo nawet złamane serce bije
Ohhhh jest szansa, że się rozbije.
Ohhhh but what if it lasts
Jeśli upadniesz, pójdę na dno razem z Tobą.
Kiedy za nim tęsknisz, ja też.
Nawet jeśli skończymy rozbić
We can take it, we will make it I still feel you keepin rhythm
/ Silny i głęboko we mnie, / będziemy trwać i trwać, / bo nawet złamane serce bije