Sister Machine Gun — Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life", wykonawca: Sister Machine Gun.
Tekst piosenki
Run, run until you die
Another day and the sun still shines
Oh, what a mess you’ve got yourself in
Don’t blame my vision, just one of your sins
Coming around to get you
Trying hard to forget you
There is nothing that you know
That’s gonna help you when you’ve got to go
Tie you down and shoot you up
Don’t feel good, who gives a fuck?
You always were the one to blame
Always playing stupid games
Now that it’s time to learn
You don’t get nothing you don’t earn
Never look down the road
And never, ever let go of your life
Your life
I gave you everything
You always turned your back on me
But you’re too fucking blind to see
That everything you say and do
Is gonna come back to you
Razor blade, heaven made
Don’t remember what I did today
But everything goes by so fast
It doesn’t matter anyway
You made me burn, now it’s your turn
But I think I may go too far
The deal is made, the plan is laid
It’s time for me to give you yours
Every time you needed me
I gave you all I had and more
And now the game is over
You’ve forgotten all that I did for
Your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Run, run until you die
Another day and the sun still shines
W co się wpakowałeś?
Nie wiń mojej wizji, tylko jeden z twoich grzechów.
Coming around to get you
Staram się o Tobie zapomnieć.
Nic o tym nie wiesz.
To ci pomoże, kiedy będziesz musiał odejść.
Tie you down and shoot you up
Nie czuj się dobrze, kogo to obchodzi?
Zawsze byłeś winny.
Zawsze grasz w głupie gierki.
Teraz czas się nauczyć.
You don 't get nothing you don' t earn
Never look down the road
And never, ever let go of your life
Your life
Dałem Ci wszystko.
Zawsze się ode mnie odwracałeś.
Ale jesteś zbyt ślepy, żeby widzieć.
Że wszystko co mówisz i robisz
Is gonna come back to you
/ Align = "left" /
Nie pamiętam, co dziś zrobiłem.
Ale wszystko mija tak szybko.
To i tak nie ma znaczenia.
Sprawiłeś, że spłonąłem, teraz twoja kolej.
Ale myślę, że mogę posunąć się za daleko.
Umowa jest zawarta, plan jest ustalony.
Nadszedł czas, bym dał ci twój.
"Every time you needed me"
Dałem Ci wszystko, co miałem i więcej.
A teraz gra jest skończona.
Zapomniałaś wszystko, co zrobiłem dla
Your life