Sister Sin — Stones Throw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stones Throw", wykonawca: Sister Sin.
Tekst piosenki
Deliver me your darkest hour
And let me tell you this; laughter don’t deform this face no more
Nothing left here worth to savor
You know it´d come to this, the time to leave you with
Scars from the past dear mother
Hope it hurts you to know I came out stronger
No headstone or cross, no prayers no god
A shallow grave is all there be to your memory
Make no mistake; I´ll be better off this way
You never brought this bastard down
My will be done
Say again but don’t come closer
Silence when you speak to me!
Seasons pass and I´ve grown colder
Tables turn and cards play out, ain’t it ironic how
How life came about dear mother
In the end it´s just you, it´s you who´ll suffer
No headstone or cross, no prayers no god
A shallow grave is all there be to your memory
Make no mistake; I´ll be better off this way
You never brought this bastard down
My will be done
No pity or shame, forgiveness nor blame
Just history fading away
Spare me the lies, all the tears and your trials
Stones lay as thrown just like you would know
No headstone or cross, no prayers no god
A shallow grave is all there be to your memory
Make no mistake; I´ll be better off this way
You never brought this bastard down
No pity and scars in my body and heart
No monument or sympathy to your memory
Make no mistake; I’m well off and on my way
You never brought this bastard down
My will be done
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Deliver me your darkest hour"
I pozwól, że coś ci powiem: śmiech nie deformuj już tej twarzy.
Nic tu nie zostało warte rozkoszowania się
Wiesz, że nadszedł czas, by zostawić cię z
Blizny z przeszłości droga matko
Mam nadzieję, że boli cię to, że wyszedłem silniejszy.
Nie ma nagrobka ani krzyża, nie ma modlitw nie ma boga
Płytki grób jest wszystkim co jest w Twojej pamięci
Nie popełnij błędu, tak będzie lepiej.
Nigdy nie dorwałeś tego drania.
My will be done
Powiedz jeszcze raz, ale nie podchodź bliżej.
Milcz, kiedy do mnie mówisz!
Mijają Pory roku i coraz zimniej
Stoły obracają się i karty grają, czyż to nie ironiczne jak
"How life came about dear mother"
W końcu tylko Ty cierpisz.
Nie ma nagrobka ani krzyża, nie ma modlitw nie ma boga
Płytki grób jest wszystkim co jest w Twojej pamięci
Nie popełnij błędu, tak będzie lepiej.
Nigdy nie dorwałeś tego drania.
My will be done
Bez litości i wstydu, przebaczenia i winy
Po prostu historia zanika
Oszczędź mi kłamstw, łez i prób.
Kamienie leżały jak rzucone tak jak byś wiedział
Nie ma nagrobka ani krzyża, nie ma modlitw nie ma boga
Płytki grób jest wszystkim co jest w Twojej pamięci
Nie popełnij błędu, tak będzie lepiej.
Nigdy nie dorwałeś tego drania.
Żadnej litości i blizn w moim ciele i sercu
Nie ma pomnika ani współczucia dla Twojej pamięci.
Nie popełnij błędu; jestem w dobrej formie i w drodze
Nigdy nie dorwałeś tego drania.
My will be done