Sister2sister — Too Close To Heaven tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Close To Heaven", wykonawca: Sister2sister.

Tekst piosenki

One
Too Close To Heaven
Thanks to /* */ for sending these lyrics.
Look at us here together
Look at how good, good things can be Couldn’t get any better
It’s almost to good, good to believe
I keep hoping that the gods don’t turn the page
That the hand of fate won’t come
And take it all away
Is there really this much happiness
That is allowed one girl?
Or am I getting…
TOO CLOSE TO HEAVEN, TOO GOOD TO BE TRUE
I’M FEELING LIKE I MUST BE GETTING
TOO CLOSE TO HEAVEN WHEN I’M WITH YOU
I know, if only I could stop the world from spinning
If we would just stay beneath these stars
If I could stop the clock at this minute
I’d keep you right here, here in my arms
I keep hoping that I never get that call
I keep praying that it’s possible to have it all
Am I reaching for more happiness
Than is allowed in this world?
Tell me, am I getting…
TOO CLOSE TO HEAVEN, TOO GOOD TO BE TRUE
I’M FEELING LIKE I MUST BE GETTING
TOO CLOSE TO HEAVEN WHEN I’M WITH YOU
I know if I could I would stay on this mountain
With the angels all around
I can’t bear the thought of losing
The best thing that my heart has ever found
TOO CLOSE TO HEAVEN, TOO GOOD TO BE TRUE
I’M FEELING LIKE I MUST BE GETTING
TOO CLOSE TO HEAVEN WHEN I’M WITH YOU
I keep hoping that the gods don’t turn the page
That the hand of fate won’t come
And take it all away
Is there really this much happiness
That is allowed one girl?
Or am I getting…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Raz
Too Close To Heaven
Dzięki / * * / za wysłanie tych tekstów.
Spójrz na nas razem.
Spójrz jak dobrze, dobrze może być nie może być lepiej
To prawie za dobre, dobrze wierzyć
Mam nadzieję, że bogowie nie przewrócą strony.
That the hand of fate won ' t come
And take it all away
Czy naprawdę jest tyle szczęścia?
To dozwolone dla jednej dziewczyny?
Czy dostanę…
TOO CLOSE TO HEAVEN, TOO GOOD TO BE TRUE
CZUJĘ, ŻE MUSZĘ BYĆ
TOO CLOSE TO HEAVEN WHEN I ' M WITH YOU
Wiem, gdybym tylko mógł powstrzymać świat przed wirowaniem.
If we would just stay beneath these stars
Gdybym mógł zatrzymać zegar w tej chwili
Trzymałbym cię tutaj, w moich ramionach
Mam nadzieję, że nigdy nie dostanę tego telefonu.
Modlę się, żeby to wszystko było możliwe.
Czy sięgam po więcej szczęścia
Niż jest dozwolone na tym świecie?
Powiedz mi, czy dostaję…
TOO CLOSE TO HEAVEN, TOO GOOD TO BE TRUE
CZUJĘ, ŻE MUSZĘ BYĆ
TOO CLOSE TO HEAVEN WHEN I ' M WITH YOU
Wiem, że gdybym mógł, zostałbym na tej górze.
With the angels all around
Nie mogę znieść myśli o przegranej.
The best thing that my heart has ever found
TOO CLOSE TO HEAVEN, TOO GOOD TO BE TRUE
CZUJĘ, ŻE MUSZĘ BYĆ
TOO CLOSE TO HEAVEN WHEN I ' M WITH YOU
Mam nadzieję, że bogowie nie przewrócą strony.
That the hand of fate won ' t come
And take it all away
Czy naprawdę jest tyle szczęścia?
To dozwolone dla jednej dziewczyny?
Czy dostanę…