SITD — Wegweiser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wegweiser", wykonawca: SITD.
Tekst piosenki
Ich bin das Dutzend leuchtender Sterne
Auf blauem Grund zum Kreis gereiht
Ich bin das Licht menschlicher Wärme
Weis' dir den Weg durch Freud und Leid
Ich bin der Gipfel deiner Sorgen
Und das Tal verflogenen Glücks
Ich bin das Heute und das Morgen
Der Wirklichkeit ein Stück entrückt
Ich bin der Aufschwung und die Wende
Stagnation und Lethargie
Ich bin der Anfang und das Ende
Doch für dich greifbar bin ich nie
Ich bin der Himmel der Verzweiflung
Fühl' in dir mein stummes Wort
Ich bin die Hölle deiner Hoffnung
Bin ganz nah und doch weit fort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tuzinem jasnych gwiazd
/ Align = "left" /
Jestem światłem ludzkiego ciepła
Droga przez radość i cierpienie
Jestem szczytem twoich zmartwień.
I szczęście uciekło do doliny
Ja to dziś i to jutro
Od rzeczywistości kawałek
I-powstanie i zakręt
Stagnacja i letarg
Jestem początkiem i końcem
Ale dla ciebie nigdy nie jestem
Jestem niebo rozpaczy
Poczuj moje głupie słowo w sobie
Jestem piekłem Twojej nadziei.
Jestem bardzo blisko, ale daleko