Sitti — Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridges", wykonawca: Sitti.
Tekst piosenki
I have crossed a thousand bridges
In my search for something real
There were great suspension bridges
Made of spiderwebs of steel
There were tiny wooden trestles
And there were bridges made of stone
I have always been a stranger
And I’ve always been alone
There’s a bridge to tomorrow
There’s a bridge from the past
There’s a bridge made of sorrow (?)
That I pray would not last There’s a bridge made of colors
In the sky high above
And I’m certain that somewhere
There’s a Bridge made of love
Lalala…
(repeat from 1st and 2nd stanza)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przekroczyłem tysiąc mostów.
In my search for something real
Były Wielkie mosty wiszące
Ze stali nierdzewnej
Były tam małe drewniane drzewostany.
I były Mosty z kamienia
Zawsze byłem obcy.
I zawsze byłem sam
There ' s a bridge to tomorrow
# Tam most z przeszłości
Jest Most ze smutku (?)
# That I pray would not last # # There ' s a bridge made of colors #
Na niebie wysoko nad nami
I jestem pewien, że gdzieś
There ' s a Bridge made of love
Lalala…
(powtórki z pierwszej i drugiej zwrotki)