Siw Malmkvist — Ingenting går upp mot gamla Skåne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ingenting går upp mot gamla Skåne", wykonawca: Siw Malmkvist.
Tekst piosenki
«Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra
Många ställen tjusat mig, fångat mig, berusat mig
Men när jag ser gult och blått, bultar hjärtat hårt
Vad är väl en snygg senior med sin charm, bara båg
Ingen går väl upp emot Skånes glade påg
Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra
Om jag var från Luleå, Umeå eller Borneo
Självklart där ens vagga stått är det bara gott
Vore jag en schysst kines, självklar spis, gillar bara ris
Men jag trivs där det kan fås svartsoppa och gås
Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra."
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nic nie przebije starej Skanii
W Landskron, to świetnie, myślę,
Nic nie przebije starej Skanii
W miejscu, w którym się urodziłeś, tak, rozwijasz się bardziej niż dobrze.
Wiele miejsc mnie oczarowało, złapało, upiło,
Ale kiedy widzę żółty i niebieski, moje serce bije z całej siły.
Co to jest dobrze wyglądający starszy z jego urokiem, po prostu łuk,
Nikt nie idzie przeciwko Polanie Skania,
Nic nie idzie przeciwko starej Skanii
W Landskron, to świetnie, myślę,
Nic nie idzie przeciwko starej Skanii
W miejscu, w którym się urodziłeś, tak, rozwijasz się bardziej niż dobrze.
Gdybym był z Luleo, Umeo lub Borneo,
Oczywiście, tam, gdzie stała twoja kołyska, byłoby po prostu cudownie.
Byłbym dobrym Chińczykiem, oczywiście piecem jak ryż, ale uwielbiam tam, gdzie można dostać czarną zupę i gęś, nic nie przebije starej Skanii w Landskron, to świetnie, myślę, że nic nie przebije starej Skanii w miejscu, w którym się urodziłeś, tak, rozwijasz się bardziej niż dobrze, nic nie przebije starej Skanii w miejscu, w którym się urodziłeś, tak, tam rozwijasz się bardziej niż dobrze.