Six Feet Under — Drowning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drowning", wykonawca: Six Feet Under.
Tekst piosenki
Pulled down to the depths
I feel that i am going under
Swepts away I struggle now
gasping for my last breath
Chocking me — I can not breathe
liquid vision, all I see
Drifting — no sign of life
floating dead
the tied carries me fluid fills my lungs, as my eyes open wide
I can’t reach the surface — no sense of true direction
my body turns — violently
cramping limbs — too weak to swim
drifting — no sign of life
floating dead
the tide carries me drowning too weak to swim
floating dead — the tide carries me away
submerged in this grave
my body set a drift
skin is white and cold
sinking to the depths
in this liquid terror
dead and motionless
drifting — no sign of life
floating dead the tide carries me drowning too weak to swim
floating dead the tide carries me Crushed by rocks and current
I float up to the surface
My body washed ashore — swollen from exposure
black and blue, lifeless dead
suffocation — in liquid
drifting — no sign of life
floating dead the tide carries me drowning too weak to swim
floating dead the tide carries me — away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pulled down to the depths
I feel that i ' m going under
Swepts away I struggle now
gasping for my last breath
Chocking me-I can ' t breathe
płynne widzenie, wszystko co widzę
Drifting-no sign of life
floating dead
/ align = "left" / Linear
I can ' t reach the surface-no sense of true direction
my body turns-violently
skurcze kończyn - zbyt słabe, by pływać
drifting-no sign of life
floating dead
przypływ niesie mnie, topiąc się zbyt słabo, by pływać.
floating dead-The tide carries me away
zanurzony w tym grobie
my body set a drift
skóra jest biała i zimna
/ align = "left" /
in this liquid terror
martwe i nieruchome
drifting-no sign of life
pływając martwy przypływ niesie mnie topiąc zbyt słaby by pływać
pływając martwy przypływ niesie mnie zmiażdżony przez skały i prąd
I float up to the surface
Moje ciało wyrzucone na brzeg-spuchnięte od ekspozycji
black and blue, lifeless dead
uduszenie-w płynie
drifting-no sign of life
pływając martwy przypływ niesie mnie topiąc zbyt słaby by pływać
pływając martwy przypływ niesie mnie-daleko