Six Feet Under — This Suicide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Suicide", wykonawca: Six Feet Under.
Tekst piosenki
I take chances thinking of death
i really just wish for it if it came today i’d kneel down and ask
would you take my soul
away?
take it away, would you take my soul?
take it away…
it comes down to this simple fact
life’s not worth living wehen it seems like the end
it seems like the end every day
it seems like the end and i don’t want to pray
for forgiveness or for strength
just gonna end this miserable life
it comes down to this simple fact
life’s not worth living wehen it seems like the end
this suicide inside
this suicide
this suicide inside
this suicide
this suicide inside
this suicide
this suicide inside
this suicide
your intervenig it made me believe
that i’m alive i’m not better off dead
i’ll take my chances
i’m gonna live
and turn the gun on you instead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ryzykuję myśląc o śmierci.
naprawdę chciałbym, żeby to się stało dzisiaj, klęknę i zapytam.
"would you take my soul"
daleko?
zabierz to, zabierzesz mi duszę?
take it away…
wszystko sprowadza się do tego prostego faktu
życie nie jest warte życia.
wydaje się, że to koniec każdego dnia.
wydaje się, że to koniec, a ja nie chcę się modlić.
o przebaczenie lub o siłę
zakończę to nędzne życie.
wszystko sprowadza się do tego prostego faktu
życie nie jest warte życia.
this suicide inside
to samobójstwo.
this suicide inside
to samobójstwo.
this suicide inside
to samobójstwo.
this suicide inside
to samobójstwo.
twoja interwencja sprawiła, że uwierzyłem
że żyję nie lepiej mi być martwym
zaryzykuję.
I ' m gonna live
i zamiast tego skierować broń na Ciebie.