Sixpence None The Richer — Disconnect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disconnect", wykonawca: Sixpence None The Richer.
Tekst piosenki
These things which I so often wonder
This need to create myself
Frustration forgotten through slumber
It’s there when I wake
Defeated before I rise
I’d pull myself out of his mire
If I could collect my strength
Or muster an ounce of desire
Finding the words, and making them mine
Is there somewhere
I could seperate this feeling from memory
Disconnect myself from me?
Desire inside to mistreat you
It pushes words out of my mouth
This cyclical pattern I feed you
The back and forth, and up and down
But still here you are
Behind this veil of pious revelation
I’ll close my eyes and look for worth inside
I don’t deserve you
Relinquishing hope for the future
I try not to hate it so But you are a bridge to those memories
I try to forget, if you only knew
Is there somewhere to occupy emotion
A room to keep my rage away from you?
Just tell me when these hopeless days are over
I’ll open my eyes and see my new sun rise
I don’t deserve this
Tłumaczenie tekstu piosenki
These things which I so often wonder
This need to create myself
Frustracja zapomniana przez sen
# It ' s there when I wake #
Pokonani przed powstaniem
Wyrwałbym się z jego bagna.
If I could collect my strength
/ Align = "left" /
Znajdując słowa, i czyniąc je moimi
Czy jest gdzieś
Mógłbym oddzielić to uczucie od pamięci.
Odłączyć się ode mnie?
Pragnienie, by cię źle traktować.
Wypycha słowa z moich ust.
/ Align = "left" /
Tam i z powrotem, i w górę i w dół
Ale wciąż tu jesteś.
Za zasłoną pobożnego objawienia
Zamknę oczy i poszukam w środku wartości.
Nie zasługuję na Ciebie.
Rezygnacja z nadziei na przyszłość
Staram się tego nie nienawidzić, ale jesteś pomostem do tych wspomnień.
Staram się zapomnieć, gdybyś tylko wiedział
Czy jest miejsce, gdzie można zająć emocje?
Pokój, by trzymać mój gniew z dala od ciebie?
Powiedz mi, kiedy te beznadziejne dni się skończą.
# I ' ll open my eyes and see my new sun rise #
Nie zasługuję na to.