Sixto Rodriguez — I'll Slip Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Slip Away", wykonawca: Sixto Rodriguez.
Tekst piosenki
And I’ll forget about the girl that said no Then I’ll tell who I want where to go And I’ll forget about your lies and deceit
And your attempts to be so discreet
Maybe today, yeah
I’ll slip away
And you can keep your symbols of success
Then I’ll pursue my own happiness
And you can keep your clocks and routines
Then I’ll go mend all my shattered dreams
Maybe today, yeah
I’ll slip away
Cause you’ve been down on me for too long
And for too long I just put you on Now I’m tired of lying and I’m sick of trying
Cause I’m losing who I really am And I’m not choosing to be like them
And if you get bored and you got loneliness
Or it’s dislike for me you express
I won’t care if you’re right or you’re wrong
I won’t care cause you see I’ll be gone
Maybe today, yeah
I’ll slip away
Maybe today, yeah
Maybe today, yeah
Maybe today, yeah girl
I’ll slip away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I zapomnę o dziewczynie, która odmówiła wtedy powiem komu chcę dokąd pójść i zapomnę o twoich kłamstwach i oszustwach
I twoje próby bycia tak dyskretnym
Maybe today, yeah
I ' ll slip away
I możesz zachować swoje symbole sukcesu
Wtedy poszukam własnego szczęścia.
I możesz zachować swoje zegary i procedury
Wtedy pójdę naprawić wszystkie moje roztrzaskane marzenia
Maybe today, yeah
I ' ll slip away
Bo zbyt długo się na mnie gniewasz.
I przez zbyt długi czas po prostu cię kładłem teraz jestem zmęczony kłamaniem i mam dość próbowania
Bo tracę to, kim naprawdę jestem i nie chcę być taka jak oni.
And if you get bored and you got loneliness
Albo To jest niechęć do mnie wyrażasz
I won 't care if you' re right or you ' re wrong
I won 't care cause you see I' ll be gone
Maybe today, yeah
I ' ll slip away
Maybe today, yeah
Maybe today, yeah
Maybe today, yeah girl
I ' ll slip away