Sixty Stories — The Place at the Top of the Stairs. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Place at the Top of the Stairs.", wykonawca: Sixty Stories.
Tekst piosenki
My closet’s full;
Mostly of old clothes.
Some are too big.
Some are too small.
All are embarrassing.
Books I didn’t read
Have stiff spines
And fill my boxes.
I wait at the top of the stairs.
My pants stained with dirt
From years and years
Of collecting and discarding objects.
I’m okay, but my stomach hurts.
There’s a lot to know
Since the last I moved.
The new bathroom has
Beige speckled tiles
Like the ones in our
Old farm house. Jen,
I’ll go first
If you go at all.
I wait at the top of the stairs
Standing in the scent that lingers there
Of you making sure that I’m okay.
And I am okay so, thanks for that.
I’m okay, but my stomach hurts.
Hurts. Yeah, yeah.
I wait at the top
Of the staircase, Jen.
My bags are packed.
What are you crying for?
«Remember when
We slid down these stairs
In sleeping bags.
We weren’t broken then.
I guess
All of us Should just take the
Things in this house
That are dear to us;
And what is left is for the birds."
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja szafa jest pełna.;
Głównie ze starych ubrań.
Niektóre są za duże.
Niektóre są za małe.
Wszystkie są żenujące.
Książki, których nie czytałem
Mają sztywne kolce.
I wypełnić moje pudła.
Czekam na górze schodów.
Moje spodnie splamione brudem
Od lat
Zbierania i wyrzucania przedmiotów.
Nic mi nie jest, ale boli mnie brzuch.
There ' s a lot to know
Odkąd się przeprowadziłem.
Nowa łazienka ma
Beżowe nakrapiane płytki
Jak te w naszym
Stary Folwark. Jen,
Pójdę pierwszy.
Jeśli w ogóle pójdziesz.
Czekam na szczycie schodów.
Stojąc w zapachu, który tam tkwi
Że upewniasz się, że nic mi nie jest.
I nic mi nie jest, więc dzięki za to.
Nic mi nie jest, ale boli mnie brzuch.
Boli. Tak, tak.
Czekam na górze.
Na schodach, Jen.
Moje bagaże są spakowane.
Dlaczego płaczesz?
"Remember when
Ześlizgnęliśmy się po tych schodach.
W śpiworach.
Nie byliśmy wtedy rozbici.
Chyba tak.
/ Align = "left" /
Rzeczy w tym domu
Które są nam drogie;
A to, co zostało, jest dla ptaków."