Sixwire — I Heard That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Heard That", wykonawca: Sixwire.
Tekst piosenki
I never meant to let you down, girl
Wrapped up in my own little world
You’re leaving what am I missing?
Did I hear you say I never listen? Well
I never heard when you cried
I never heard when you tried
To tell me that I was slowly losing you
I never heard you mention
I should’ve paid more attention
And that’s a fact
But when you said that you were leaving me flat
And you were never coming back
Baby, I heard that
I’ll hang on to our love, tooth and nail
Keep my eye on every detail
I love you and you’re gonna know it
There’s no way I’m gonna let you go unnoticed, 'cause
I never heard when you cried
I never heard when you tried
To tell me that I was slowly losing you
I never heard you mention
I should’ve paid more attention
And that’s a fact
But when you said that you were leaving me flat
And you were never coming back
Baby, I heard that, yeah yeah
'Cause I’m a new man and I can prove it
How could I have ever been so foolish?
Yeah yeah
I never heard when you cried
I never heard when you tried
To tell me that I was slowly losing you
I never heard you mention
I should’ve paid more attention
And that’s a fact
But when you said that you were leaving me flat
And you were never coming back
Baby, I heard that
And when you said that you were leaving me flat
And you were never coming back
Baby, I heard that, oh oh
Baby, I heard that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie chciałem cię zawieść, dziewczyno.
Zawinięty w mój mały świat
Co mi umyka?
Mówiłeś, że nigdy nie słucham? Cóż ...
I never heard when you cried
Nigdy nie słyszałem, kiedy próbowałeś
Że powoli cię tracę.
Nigdy nie słyszałem, żebyś wspominał
Powinienem zwrócić większą uwagę.
I to jest fakt
Ale kiedy powiedziałeś, że zostawiasz mnie na pastwę losu
I nigdy nie wracałeś.
Kochanie, słyszałam to.
I ' ll hang on to our love, tooth and nail
Miej oko na każdy szczegół.
I love you and you ' re gonna know it
Nie ma mowy, że pozwolę ci pozostać niezauważonym, bo
I never heard when you cried
Nigdy nie słyszałem, kiedy próbowałeś
Że powoli cię tracę.
Nigdy nie słyszałem, żebyś wspominał
Powinienem zwrócić większą uwagę.
I to jest fakt
Ale kiedy powiedziałeś, że zostawiasz mnie na pastwę losu
I nigdy nie wracałeś.
Baby, I heard that, yeah yeah
'Cause I' m a new man and I can prove it
Jak mogłem być tak głupi?
Yeah yeah
I never heard when you cried
Nigdy nie słyszałem, kiedy próbowałeś
Że powoli cię tracę.
Nigdy nie słyszałem, żebyś wspominał
Powinienem zwrócić większą uwagę.
I to jest fakt
Ale kiedy powiedziałeś, że zostawiasz mnie na pastwę losu
I nigdy nie wracałeś.
Kochanie, słyszałam to.
I kiedy powiedziałeś, że zostawiasz mnie w mieszkaniu
I nigdy nie wracałeś.
Baby, I heard that, oh oh
Kochanie, słyszałam to.