Sixx: A.M. — Sure Feels Right tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sure Feels Right", wykonawca: Sixx: A.M..

Tekst piosenki

The traffic’s backed up on the 405
And the smog’s so thick you can cut it with a knife
But it gives me time
To think about my life
I take the 10 to the 5 to the 101
I got a song sitting here on the tip of my tongue
And the more I drive
The more I feel alive
Well I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right
Well I don’t know what you’re doing to me But let’s do it all night
When the sunlight breaks through the LA sky
For some damn reason it makes me smile
And I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right
I’m driving down Sunset Boulevard
Sex Pistols on the radio in my car
And I must be high
I just saw Jesus walk by I make a hard left as the sun comes up Over Hollywood vampires pushing their luck
Baby lock your door
Yeah we’ve seen this before
And I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right
And I don’t know what you’re doing to me But let’s do it all night
When the sunlight breaks through the LA sky
For some damn reason it makes me smile
And I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right.
But it sure feels right
Soaking up the sunshine
Sitting on the 405
I can take my time just to do what I like
Because it sure feels right
Just singing to the radio
I don’t know what you’re doing to me But let’s do it all night
Just singing to the radio
Everybody’s singing to the radio

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ruch na 405 jest zablokowany.
Smog jest tak gęsty, że można go pociąć nożem.
Ale to daje mi czas
To think about my life
I take the 10 to the 5 to the 101
"I got a song sitting here on the tip of my tongue"
And the more I drive
The more I feel alive
Nie wiem, co mi robisz, ale wydaje mi się to właściwe.
Nie wiem, co mi robisz, ale zróbmy to całą noc.
When the sunlight breaks through the La sky
Z jakiegoś cholernego powodu sprawia, że się uśmiecham.
Nie wiem, co mi robisz, ale czuję, że to właściwe.
I ' m driving down Sunset Boulevard
Sex Pistols on the radio In my car
And I must be high
Właśnie widziałem przechodzącego Jezusa. skręciłem w lewo, gdy słońce wschodzi nad wampirami Hollywood.
Baby lock your door
Tak, widzieliśmy to już wcześniej.
Nie wiem, co mi robisz, ale czuję, że to właściwe.
Nie wiem, co mi robisz, ale zróbmy to całą noc.
When the sunlight breaks through the La sky
Z jakiegoś cholernego powodu sprawia, że się uśmiecham.
Nie wiem, co mi robisz, ale czuję, że to właściwe.
But it sure feels right
Soaking up the sunshine
Siedząc na 405.
Mogę robić to, co lubię.
Because it sure feels right
Tylko śpiewam do radia
Nie wiem, co mi robisz, ale zróbmy to całą noc.
Tylko śpiewam do radia
Everybody ' s singing to the radio