Sizzla — Jah Blessing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jah Blessing", wykonawca: Sizzla.
Tekst piosenki
Yea if you know not love
and practice not love then you know
We gonna do to extension
so this one is from the Black Royal Nation
Blessed
Luciano
Do I n I sing with the vibes for the injured
and the tongue of the tune dem
Without love we’re nothing
Luciano
The way of the system is getting uptight, Oh gosh
Say the youth get desparate and wayword to fight
Take a little stroll down the street the other night
Hear some gunshot echo and a youth losin life,
wha Jah tell them
Luciano
Spread a little love and let Jah blessings go round
place your feet on higher ground
Humble as a dove and let Jah blessings touch down
And give some love to someone who is hurt
Sizzla
Be humble and wise be humble and wise
speaketh the truth and not the lies, yo Just be strong as the I, even I will help the I Rastafari paradise
Sizzla
You see Black people feel the vibes, that’s them business
The pharicies and scribes come within the villages
they want to bring a dirty lifestyle on communities
I’ve got to peel the wicked man like oranges
I’ve got to lick the warrior from ___
Tell them bring the marijuana smell it from window sill
Well Rastafari prevent the blood from spill
with one love from the heart, oh my whole temple fill
Luciano
I know that society is fighting the truth
but it’s time for I and I to teach the youth the root
Say I the Nyabinghi will reign forever, oh lord
because Jah love is the foundation on which I man stand
And that’s why I say
Luciano
Spread a little love and let Jah blessings go round
place your feet on higher ground
Humble as a dove and let Jah blessings touch down
And spread some love to someone who is hurt
Sizzla
Well it’s Sizzla, feeling so ire fire deh go blaze
love to see Black people living the lovely ways
Going 'bout dem doing dem own thing Rasta dem a praise
Now who the hell can stop the ghetto youth dem from phase
That’s how I love my friends that’s how I love my foe
mama say that isn’t why she’s ___
And to my Black people they leave that open door
Rastafari never ignoor
Luciano
Yea so then you
Spread a little love and let Jah blessings go round
and place your feet on higher ground
Humble as a dove and let Jah blessings touch down
And spread some love to someone who is hurt
Sizzla
Ah tell dem say
Be humble and wise be humble and wise
speaketh the truth and not the lies, yo Be strong as the I, even I will help the I This is Rastafari paradise
Yo just be humble and wise be humble and wise
Your brother you must never criticise
Yo strong as the I, even I will help the I This ah Black people paradise
Luciano
Make yuh peace make yuh peace
come mek me trample the beast
I man make ah speach
and den me travel go to east
I man make ah speach
and dem me trample the beast
Some say me simple
and dem think me ah the least
but gimme gimme gimme gimme gimme peace
Sizzla
Just just be humble and wise be humble and wise
speaketh the truth and not the lies, yo just be strong as the I, I and I will help the I King Rastafari paradise
Ghetto youths dem feel the vibes
but that is dem business
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yea if you know not love
i ćwiczyć nie miłość wtedy wiesz
/ Align = "left" /
więc ten jest z Black Royal Nation.
Błogosławieni
Luciano
Czy śpiewam z wibracjami dla rannych
and the tongue of the tune dem
Bez miłości jesteśmy niczym
Luciano
Sposób systemu staje się spięty, Oh gosh
Say the youth get desparate and wayword to fight
Przespacerujemy się po ulicy.
Usłysz echo wystrzału i śmierć młodzieńca.,
Wha Jah tell them
Luciano
"Spread a little love and let Jah blessings go round"
połóż stopy wyżej.
Pokorny jak gołębica i niech Jah błogosławi
I daj trochę miłości komuś, kto jest ranny
Sizzla
Bądź pokorny i mądry Bądź pokorny i mądry
mów prawdę, a nie kłamstwa, bądź silny jak ja, nawet ja pomogę rajowi i Rastafari.
Sizzla
Widzisz, czarni ludzie czują wibracje, to ich interes.
Na terenie wsi znajdują się
chcą prowadzić brudny tryb życia na społecznościach.
I ' ve got to peel the wicked man like orange
I ' ve got to lick the warrior from ___
Powiedz im, żeby przynieśli marihuanę.
Dobrze Rastafari zapobiec rozlewu krwi
z jedną miłością z serca, oh my whole temple fill
Luciano
Wiem, że społeczeństwo walczy z prawdą.
ale nadszedł czas, byśmy nauczyli młodzież korzeni
Say I Nyabinghi will reign forever, oh lord
because Jah love is the foundation on which I man stand
And that ' s why I say
Luciano
"Spread a little love and let Jah blessings go round"
połóż stopy wyżej.
Pokorny jak gołębica i niech Jah błogosławi
I szerzyć miłość komuś, kto jest zraniony
Sizzla
Cóż, to Sizzla, czuję się tak jak ogień w ogniu.
uwielbiam patrzeć, jak czarni żyją pięknymi drogami.
Goin ' bout dem doing dem own thing Rasta dem a praise
Now who the hell can stop the ghetto youth dem from phase
Tak kocham moich przyjaciół tak kocham mojego wroga
mama say that isn 't why she' s ___
I moim czarnym ludziom zostawiają otwarte drzwi
Rastafari nigdy ignoor
Luciano
Yea so then you
"Spread a little love and let Jah blessings go round"
i postaw stopy wyżej.
Pokorny jak gołębica i niech Jah błogosławi
I szerzyć miłość komuś, kto jest zraniony
Sizzla
Ah tell dem say
Bądź pokorny i mądry Bądź pokorny i mądry
mów prawdę, a nie kłamstwa, bądź silny jak ja, nawet ja pomogę. to raj Rastafari.
Yo just be humble and wise be humble and wise
Twój brat nie może cię krytykować.
Jesteś silny jak ja, nawet ja pomogę ci w tym raju dla czarnych ludzi.
Luciano
Spraw yuh pokój spraw yuh pokój
come mek me deptać bestię
I man make ah speach
and den me travel go to east
I man make ah speach
i dem me deptać bestię
"Some say me simple"
and dem think me ah the least
but gimme gimme gimme gimme gimme peace
Sizzla
Po prostu Bądź pokorny i mądry Bądź pokorny i mądry
mów prawdę, a nie kłamstwa, bądź silny jak ja, ja i ja pomogę rajskiemu królowi Rastafari.
Ghetto youths dem feel the vibes
ale to jest biznes.