S.J. Tucker — Carousel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carousel", wykonawca: S.J. Tucker.
Tekst piosenki
You were the ink in my eyes black with blasphemy
From the night before
The sweet sacrifice that you offered was bitter
Dark chocolate, savored it down to my core
Where I smolder
No wonder
I am frozen today
The carousel runs on, and I hum along
Hum the morning away
Go on and Tango the Gorgon to bed, my dear
Best be prepared to get all that you bargained for
And when the curtain comes down
These decisions must be made
On the day that the carnival heads out of town
Leaving no trace, just a music box melody running down
Would you caravan at my side, my love, will you ride?
See how we smolder
No wonder
I am frozen today
The carousel runs on
And I sing along
Dance the morning away, hey
Oh, don’t trust the sideshow serpentina
Shadows run fierce when the curtain comes down
But no fiercer than those you may find
Looking into these eyes
Look into my eyes
Oh, you were the truth of my running mascara
The moment my mask was no more
I offered me up sweet and bitter
Suspecting you’d courage to savor me down to my core
Where I smolder
No wonder I am frozen today
The midway is breaking down
Do I let this miracle stay, or do I cast it away
No wonder I am freezing, bleeding today
With the carnival I will leave town
Like the melody running down
But darling for now
Let the carousel play
Running away
They will all say
Don’t trust the sideshow serpentina
Shadows grow long when the curtain comes down
But no longer like those you may find
Gazing into these eyes
Look into my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś atramentem w moich oczach czarnym bluźnierstwem
"From the night before"
Słodka ofiara, którą ofiarowałeś, była gorzka.
Ciemna czekolada, delektowałem się nią do głębi
"Where I smolder"
Nic dziwnego.
Jestem dziś zamrożony.
Karuzela biegnie dalej, a ja nucę razem
Hum the morning away
Idź Tango gorgonie do łóżka, moja droga.
Najlepiej być przygotowanym na wszystko, o co się targowałeś.
And when the curtain comes down
Decyzje te muszą zostać podjęte
W dniu, w którym karnawał wyjeżdża z miasta
Leaving no trace, just a music box melody running down
Czy będziesz karawaną przy moim boku, moja miłości, pojedziesz?
See how we smolder
Nic dziwnego.
Jestem dziś zamrożony.
Karuzela działa na
And I sing along
"Dance the morning away, hey"
Oh, nie ufaj sideshow serpentinie
Shadows run fierce when the curtain comes down
Ale nie ma gorszych od tych, których można znaleźć
Looking into these eyes
Spójrz mi w oczy.
Oh, you were the truth of my running mascara
W chwili, gdy nie było już mojej maski
I offended me up sweet and bitter
Podejrzewając, że masz odwagę delektować się mną do głębi
"Where I smolder"
Nic dziwnego, że jestem dziś zamrożony.
Midway się rozpada.
Czy pozwolę temu cudowi zostać, czy odrzucę go
Nic dziwnego, że dziś zamarzam, krwawię.
Z karnawałem opuszczę miasto
Like the melody running down
Ale na razie kochanie.
Let the carousel play
Running away
Wszyscy powiedzą:
"Don' t trust the sideshow serpentina"
Cienie rosną długo, gdy Kurtyna opada
Ale już nie jak ci, których możesz znaleźć
Wpatrując się w te oczy
Spójrz mi w oczy.