S.J. Tucker — Goddess tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goddess", wykonawca: S.J. Tucker.

Tekst piosenki

I’m in love with the goddess who lives down the street
I’ve got clouds on my agenda and a spring in my feet
And I wonder if she knows
I am smiling at strangers like I usually will
Like a cat with a canary who will surely fit the bill
And I wonder if she knows
What am I thinking? I’ve got too much to do!
I’ve got no time to go running after dreams or chasing after you
But there’s this sleepy sense that everything’s gonna work out right
May I visit you tonight? Starlight, star bright!
I am in love with the goddess who lives down the street
The girl may work at Waffle House, but she doesn’t miss a beat
So I wonder if she’ll hear what I propose
I just wanna make her happy, no, I don’t wanna lay a claim
If there’s damage to be done, I am no good at taking blame
And I wonder if she knows
I am in love with the goddess who lives down the street
I’ve got clouds on my agenda and a spring in my feet
And I wonder what she knows, if she knows!
I could always buy her coffee, but she’d see straight through the ploy
I’d love to walk beside her in the place of all those boys
And I wonder if she knows

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kocham boginię, która mieszka na końcu ulicy.
Mam chmury na moim planie i sprężynę w moich stopach
I zastanawiam się czy ona wie
Uśmiecham się do nieznajomych, jak zwykle.
Jak kot z kanarkiem, który na pewno będzie pasował do rachunku.
I zastanawiam się czy ona wie
Co ja sobie myślę? Mam za dużo do zrobienia!
Nie mam czasu biegać za marzeniami ani gonić za tobą.
Ale jest taki senny zmysł, że wszystko się ułoży.
Mogę cię dziś odwiedzić? Starlight, star bright!
Zakochałem się w bogini, która mieszka na końcu ulicy.
Dziewczyna może pracować w Waffle House, ale nic jej nie umknie.
Więc zastanawiam się, czy usłyszy, co proponuję.
I just wanna make her happy, no, I don ' t wanna lay a claim
Jeśli jest coś do zrobienia, nie jestem dobry w wzięciu winy na siebie.
I zastanawiam się czy ona wie
Zakochałem się w bogini, która mieszka na końcu ulicy.
Mam chmury na moim planie i sprężynę w moich stopach
I zastanawiam się, co ona wie, czy wie!
Zawsze mogłem kupić jej kawę, ale ona przejrzała całą sztuczkę.
Chciałbym iść obok niej w miejsce tych wszystkich chłopców.
I zastanawiam się czy ona wie