SJ3 — Fighting for Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighting for Your Love", wykonawca: SJ3.
Tekst piosenki
Do you remember that october night
that swiny knife, i almost lost my life
caught myself being a hero
tryna guard your heart
no matter how hard i fought
it was over before it started,
i thought that we were
on the same side of the battle, ohh
im on the front line of disaster now
all makes since i put it together
i guess what we had doesnt matter
you have me dieing every night
just because
you got my fighting every night
to prove my love
we aint never givin up from fighting in the club
im dieing for your love
i dont know what you want
you’ve got me fighting every night to prove my love
all i ever did was
just try to play my part
try to be the man who would not let you get taken advantage of
but you let it go on
and every time see you with him
i wanna crack his dome
(tell me that im wrong)
but i thought we were
on the same side of the battle, ohh
im on the front line of disaster now
all makes sense ive put it together
i guess what we had doesnt matter
you have me dieing every night
just because
you had me fighting every night
to prove my love
we aint never givin up from fighting in the club
im dieing for your love
i dont know what you want
you’ve got me fighting every night to prove my love
you have me dieing
fighting every night
dieing.
fighting every night
you have me dieing evry night
just because
you have me fighting every night
to prove my love
we aint never giving up from fighting in the club
im dieing for your love
i dont know what you want
you’ve got me fighting every night
to prove my love
on the same side of the battle, ohh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz październikową noc?
ten świński nóż, prawie straciłem życie.
caught myself being a hero
tryna guard your heart
nie ważne jak ciężko walczyłem
było po wszystkim, zanim się zaczęło.,
myślałem, że jesteśmy
po tej samej stronie bitwy, ohh
jestem na pierwszej linii katastrofy.
all makes since i put it together
to, co było między nami, nie ma znaczenia.
każesz mi umierać każdej nocy.
tylko dlatego, że
you got my fighting every night
by udowodnić moją miłość
nigdy nie rezygnujemy z walki w klubie.
umieram dla twojej miłości.
Nie wiem, czego chcesz.
każesz mi walczyć każdej nocy, by udowodnić moją miłość.
/ align = "left" /
po prostu spróbuj odegrać moją rolę.
Postaraj się być człowiekiem, który nie pozwoli, by cię wykorzystali.
but you let it go on
i za każdym razem widzę cię z nim
chcę rozbić jego kopułę.
(tell me that I wrong)
ale myślałem, że jesteśmy
po tej samej stronie bitwy, ohh
jestem na pierwszej linii katastrofy.
wszystko ma sens.
to, co było między nami, nie ma znaczenia.
każesz mi umierać każdej nocy.
tylko dlatego, że
walczyłem z Tobą każdej nocy.
by udowodnić moją miłość
nigdy nie rezygnujemy z walki w klubie.
umieram dla twojej miłości.
Nie wiem, czego chcesz.
każesz mi walczyć każdej nocy, by udowodnić moją miłość.
przez Ciebie umieram.
walka każdej nocy
umieranie.
walka każdej nocy
kazałeś mi umrzeć evry night
tylko dlatego, że
każesz mi walczyć każdej nocy.
by udowodnić moją miłość
nigdy nie rezygnujemy z walki w klubie.
umieram dla twojej miłości.
Nie wiem, czego chcesz.
co noc walczę z Tobą.
by udowodnić moją miłość
po tej samej stronie bitwy, ohh